THE BORROWING in Greek translation

• δανεισμού
• τις δανειοληπτικές
• τα δάνεια
• δανεισμό
• οι δανειοληπτικές
• δανειοληπτικού
• δανείζεται

Examples of using The borrowing in English and their translations into Greek

The borrowing doesn't stop.
Και ο δανεισμός δεν σταμάτησε.

The Commission managed the borrowing on behalf of the EU.
Η Επιτροπή διαχειρίστηκε τον δανεισμό εξ ονόματος της ΕΕ.

For the borrowing of this collection you have to fill in the form of book transferring.
Για το δανεισμό του συμπληρώνεται το έντυπο μεταφοράς βιβλίου.

But the borrowing doesn't stop there.
Και ο δανεισμός δεν σταματά εδώ.

The borrowing must stop.
Ο δανεισμός πρέπει να σταματήσει.

The Bible neither expressly forbids nor allows the borrowing of money.
Η Αγία Γραφή ποτέ δεν απαγορεύει ή επιτρέπει ρητά το δανεισμό χρημάτων.

We regret that the borrowing of books is not permitted.
Από το αναγνωστήριο δεν επιτρέπεται ο δανεισμός βιβλίων.

Interest will be paid in arrears when the borrowing is repaid.
Τόκοι υπερημερίας θα καταβάλλονται όταν θα αποπληρώνεται το ποσό του δανεισμού.

We did that to cover up the borrowing of the money.
Το κάναμε αυτό για να καλύψουμε το δανεισμό των χρημάτων.

The problem is not the borrowing.
Η λύση δεν είναι ο δανεισμός.

And it is also very important as the borrowing costs are calculated in the national budget expenses.
Και είναι επίσης πολύ σημαντικό καθώς τα κόστη δανεισμού υπολογίζονται στις κρατικές δαπάνες.

However, the principle of equilibrium is not such as to hinder the borrowing and lending operations guaranteed by the general budget of the Union.
Ωστόσο, η αρχή της ισοσκέλισης δεν είναι δυνατόν να εμποδίσει τις δανειοληπτικές και δανειοδοτικές πράξεις τις οποίες εγγυάται ο γενικός προϋπολογισμός της Ένωσης.

Central Bank will supervise the borrowing process.
η Κεντρική Τράπεζα θα επιβλέπουν τη διαδικασία δανεισμού.

It describes the borrowing and lending operations
Περιγράφει τις δανειοληπτικές και δανειοδοτικές πράξεις

to pay interest on all the borrowing, and second, to pay back the lenders?
πρώτον για να πληρώσουν τους τόκους για τα δάνεια και δεύτερον για να αποπληρώσουν τους δανειστές; Οι?.

The minimum rental time is 24 hours for exceeding the borrowing time by 60 minutes.
Ο ελάχιστος χρόνος ενοικίασης είναι 24 ώρες για την υπέρβαση του χρόνου δανεισμού κατά 60 λεπτά.

the Commission adopted its annual report on the borrowing and lending activities of the Community in 1998(3).
στις 30 Ιουνίου, την ετήσια έκθεση της για τις δανειοληπτικές και δανειοδοτικές δραστηριότητες της Κοινότητας το 1998(3).

The total amount lent does not exceed 0,5% of covered deposits of the borrowing DGS;
Το συνολικό ποσό του δανείου δεν υπερβαίνει το 0,5 % των καλυπτόμενων καταθέσεων του δανειοληπτικού ΣΕΚ·.

During this period of time there should not be any contacts between you and the borrowing bank.
Τι σημαίνει αυτό; Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου δεν θα πρέπει να υπάρχουν επαφές μεταξύ εσάς και της τράπεζας δανεισμού.

(g) the total amount lent may not exceed 0.5% of covered deposits of the borrowing scheme;
Στ το συνολικό ποσό του δανείου δεν υπερβαίνει το 0,5 % των καλυπτόμενων καταθέσεων του δανειοληπτικού ΣΕΚ·.