THE FRAMEWORK PROGRAMME in Greek translation

• προγράμματος-πλαισίου
• το πρόγραμμα πλαίσιο
• του προγράμματοςπλαισίου
• προγράμματος-πλαίσιο
• το πρόγραµµα πλαίσιο
• το πρόγραμμα-πλαίσιο
• του προγράμματος πλαισίου
• του προγράμματος πλαίσιο
• το πρόγραμμαπλαίσιο

Examples of using The framework programme in English and their translations into Greek

The framework programme for R& D policy shall be adopted by the Council acting unanimously(Article 130i),
Το πρόγραμμα πλαίσιο για την πολτική Ε& Α εγκρίνεται από το Συμβούλιο με ομοφωνία(άρθρο 130Θ), και τα ειδικά προγράμματα με ειδική

The Commission's proposal for the framework programme on energy is vitally important for the future development of a Community energy policy.
Η πρόταση της Επιτροπής για το πρόγραμμα πλαίσιο ενέργειας είναι ζωτικής σημασίας για τη μελλοντική ανάπτυξη μιας κοινοτικής ενεργειακής πολιτικής.

Complement national resources with the use of the framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows(2007-13);
Να συμπληρώνουν τους εθνικούς πόρους με τη χρήση του προγράμματος-πλαισίου για την αλληλεγγύη και τη διαχείριση μεταναστευτικών ροών(2007-13)·.

From 1995 all research will be conducted through the framework programme which has thus incorporated preparatory activities, support activities and pilot projects.
Από το 1995 όλη η έρευνα γίνεται μέσω του προγράμματοςπλαισίου, στο οποίο ενσωματώθηκαν οι προπαρασκευαστικές δραστηριότητες, οι υποβοηθητικές δραστηριότητες και τα πρότυπα σχέδια.

presen¬ tation of the framework programme containing outlines of the specific programmes,
υποβολή του προγράμματος-πλαισίου το οποίο περιλαμβά¬ νει συνόψεις των ειδικών προγραμμάτων,

The Framework Programme is adopted on the basis of the co-decision procedure
Το πρόγραμμα πλαίσιο θεσπίζεται με βάση τη διαδικασία συναπόφασης

Adoption of the framework programme requires a further decision of the European Parliament
Η έγκριση του προγράμματος-πλαισίου απαιτεί μεταγενέστερη απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Infrastructure should be cofinanced by the framework programme, the European Investment Bank,
Οι υποδομές θα πρέπει να συγχρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα πλαίσιο, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων,

the Commission adopted a Decision on 24 January 2011 containing three measures for simplifying the implementation of the framework programme.
στις 24 Ιανουαρίου 2011, απόφαση που περιελάμβανε τρία μέτρα απλούστευσης της εφαρ μογής του προγράμματος-πλαίσιο.

Proposal for a Council Decision concerning the framework programme of Community activities in the field of research
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμαπλαίσιο για τις κοινοτικές ενέργειες στον τομέα της έρευνας

It is not, however, an instrument of the framework programme nor one of the Innovation 2000 initiative.
Δεν αποτελεί ωστόσο ούτε εργαλείο του προγράμματος-πλαισίου, ούτε εργαλείο της πρωτοβουλίας Καινοτομία 2000.

It will be necessary to ensure that the coordination with the Framework Programme for Research, in particular with regard to innovation,
Θα χρειαστεί να διασφαλισθεί ότι ο συντονισμός με το πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα, ιδίως όσον αφορά την καινοτομία, είναι αποτελεσματικός,

The evaluations at the Framework Programme level are carried out through coordinated efforts across all Directorates General(DGs).
Οι αξιολογήσεις σε επίπεδο προγράμματος-πλαισίου πραγματοποιούνται με συντονισμένες προσπάθειες όλων των Γενικών Διευθύνσεων(ΓΔ).

The framework programme constitutes only a fraction of the public spending on research in Europe32.
Το πρόγραμμα πλαίσιο αντιστοιχεί σε ένα μικρό μόνο ποσοστό των δημόσιων δαπανών για την έρευνα στην Ευρώπη32.

Budget The framework programme will run for seven years,
Προϋπολογισμός Το πρόγραμμα-πλαίσιο εκτείνεται σε περίοδο επτά ετών,

the Commission needs to streamline its management of the Framework Programme.
η Επιτροπή πρέπει να εξορθολογίσει τη διαχείριση του προγράμματος-πλαισίου.

The funding for the European City of Culture initiative is provided for in the Commission proposal on the framework programme, which has not yet been adopted by the Commission.
Η συνολική χρηματοδότηση της πρωτοβουλίας"Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» προβλέπεται στην πρόταση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα πλαίσιο το οποίο δέν έχει υιοθετηθεί ακόμη από την Επιτροπή.

Renewing the framework programme means simplification of the programme practices
Η ανανέωση του προγράμματος πλαισίου σημαίνει την απλοποίηση των πρακτικών του προγράμματος

The Commission has carried out the framework programme within budget allocated by the European Parliament and Council.
Η Επιτροπή εκτελεί το πρόγραμμα-πλαίσιο εντός του πρου ̈- πολογισμού που έχει αποφασίσει το Ευρωπαι ̈κό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.

The audit work done indicates that only a limited assurance can be derived from the internal control procedures in place for the whole of the Framework Programme.
Οι εργασίες ελέγχου που πραγματοποιήθηκαν δείχνουν ότι μπορεί να αποκομισθεί περιορισμένη μόνο διαβεβαίωση από τις διαδικασίες εσωτερικού ελέγχου που εφαρμόζονται για το σύνολο του προγράμματος-πλαισίου.