Examples of using
The specific programme
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
in the context of the specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion(1994-98).
στο πλαίσιο του ειδικού προγράμματος έρευνας και εκπαίδευσης στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης(1994-1998).
As rapporteur for the specific programme on innovation and SMEs,
Ως εισηγήτρια του ειδικού προγράμματος για την καινοτομία και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις,
The main benefit of the Specific Programme will be to strengthen nuclear research in the above areas at Community level.
Η βασική συνεισφορά του ειδικού προγράμματος θα συνίσταται στην ενίσχυση της έρευνας στα προαναφερθέντα πεδία, σε κοινοτικό επίπεδο.
ARTEMIS contributes to the implementation of the Specific Programme"Cooperation" of the Seventh Framework Research
Η ARTEMIS συμβάλλει στην υλοποίηση του ειδικού προγράμματος«Συνεργασία» του έβδομου προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα
The document presents the specific programme in a detailed manner(specific objectives, features, approaches,
Το παρόν έγγραφο προτείνει μια λεπτομερή παρουσίαση του ειδικού προγράμματος(ειδικοί στόχοι, χαρακτηριστικά,
Scoliosee belongs to the Capacities wide programme and particularly to the specific programme‘Research for the Benefit of SMEs'.
Το SCOLIO-SEE ανήκει στο ευρύ πρόγραμμα Ικανοτήτων και ιδιαίτερα στο ειδικό πρόγραμμα«Έρευνα προς Όφελος των ΜΜΕ».
the Framework programme and in Article 5 of the Specific Programme.
προσδιορίζεται στο άρθρο 6 του προγράμματος πλαισίου και στο άρθρο 5 του ειδικού προγράμματος.
The Commission had, however, taken the precaution of preparing the specific programme proposal at the same time as the framework programme..
Εντούτοις, η Επιτροπή είχε μεριμνήσει να προετοιμάσει την πρόταση ειδικού προγράμματος συγχρόνως με το πρόγραμμα-πλαίσιο.
communication technol ogies' of the specific programme‘cooperation'.
στον θεματικό τομέα«Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών» του ειδικού προγράμματος«Συνεργασία».
the theme"information and communication technologies" of the specific programme"cooperation".
στον θεματικό τομέα«Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών» του ειδικού προγράμματος«Συνεργασία».
unforeseen needs that arise during the period of implementation of the Specific Programme.
απρόβλεπτες ανάγκες που προκύπτουν στη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του ειδικού προγράμματος.
I am glad to see that Parliament supports the priorities of the JRC as indicated in the Specific Programme.
χαίρομαι που βλέπω ότι το Κοινοβούλιο υποστηρίζει τις προτεραιότητες του ΚΚΕρ όπως υποδεικνύονται στο ειδικό πρόγραμμα.
The‘main' Horizon 2020 work programme dedicates one part to each specific objective of the specific programme.
Το«κύριο» πρόγραμμα εργασίας του«Ορίζοντας 2020» περιλαμβάνει μία ενότητα γα κάθε ειδικό στόχο του ειδικού προγράμματος.
The Commission shall adopt a separate multi-annual work programme, by means of an implementing act, for Part VI of the specific programme referred to in point(f) of Article 2(2).
Η Επιτροπή εγκρίνει μέσω εκτελεστικής πράξης χωριστό πολυετές πρόγραμμα εργασιών για το μέρος VI του ειδικού προγράμματος που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο στ.
In this connection, the aim of the Specific Programme"Cooperation" is to support cooperation between industries,
Για το σκοπό αυτό, το ειδικό πρόγραμμα«Συνεργασία» αποβλέπει στην υποστήριξη της συνεργασίας ανάμεσα στα πανεπιστήμια,
Through the process of the specific programme, the students pondered over complex aspects of history
Μέσα από την διαδικασία του συγκεκριμένου προγράμματος, οι μαθητές στοχάστηκαν πάνω σε σύνθετες πτυχές της ιστορίας
ACT Council Decision 2006/971/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research,
Απόφαση 2006/971/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2006 σχετικά με το ειδικό πρόγραμμα«Συνεργασία» για την εκτέλεση του 7ου προγράμματος-πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τις δραστηριότητες έρευνας,
With this in mind, the Specific Programme should help maintain the right level of investment in research while also optimising cooperation between the EU
Υπό το πρίσμα αυτό, το ειδικό πρόγραμμα αναμένεται να επιτρέψει, αφενός, τη διατήρηση επαρκούς επιπέδου επενδύσεων στην έρευνα και, αφετέρου, τη βελτιστοποίηση της
The Commission's proposals for the specific programme implementing Horizon 2020 establish the function of an ERC President,
Οι προτάσεις της Επιτροπής για την υλοποίηση του ειδικού προγράμματος«Ορίζοντας 2020» προβλέπουν ότι για τη θέση του προέδρου του ERC η
The specific programme on cooperation must help to address social,
Το ειδικό πρόγραμμα για τη συνεργασία πρέπει να συμβάλει στην αντιμετώπιση κοινωνικών,
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文