THE SPECIFIC PROGRAMME in Romanian translation

• programul specific
• programului specific

Examples of using The specific programme in English and their translations into Romanian

the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 760 million.
anexa II din programul-cadru, suma considerată necesară pentru punerea în aplicare a programului specific este de 760 milioane EUR.

the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 290 million.
la programul-cadru, suma considerată necesară pentru executarea programului specific este de 290 milioane EUR.

Transport(including Aeronautics) of the Specific Programme'Cooperation';
a temei 7„Transport(inclusiv aeronautică)” a programului specific„Cooperare”;

With this in mind, the Specific Programme should help maintain the right level of investment in research while also optimising cooperation between the EU
În acest context, acest program specific ar trebui să permită atât menţinerea unui nivel de investiţii suficient pentru cercetare, cât

For the purposes of implementing the specific programme, the Board of Governors of the JRC shall be consulted by the Commission in accordance with Commission Decision 96/282/Euratom.
La punerea în aplicare a acestui program specific, Consiliul guvernatorilor CCC este consultat de Comisie în conformitate cu dispoziţiile Deciziei 96/282/Euratom.

Four areas have been identified in the Specific Programme decisions, including"Ambient Assisted Living(AAL)" in the"Cooperation" Specific Programme as adopted on 19 December 2006.
În deciziile privind programele specifice au fost identificate patru domenii, inclusiv„asistenţa pentru autonomie la domiciliu”(AAD) din programul specific„Cooperare” adoptat la 19 decembrie 2006.

All research activities carried out under the specific programme shall be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
Toate activităţile de cercetare desfăşurate în cadrul programului specific trebuie să respecte principiile etice fundamentale.

Proposal for a Council Decision amending decision 2002/834/EC on the specific programme for research, technological development and demonstration: Integrating and strengthening the European research area(2002-2006).
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de modificare a Deciziei 2002/834/CE de adoptare a unui program specific de cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative:„Integrarea și consolidarea Spațiului de CercetareEuropean”(2002- 2006).

Proposal for a Council Decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).
Propunere de decizie a Consiliului de instituire a programului specific de punere în aplicare a Programului-cadru pentru cercetare şi inovare Orizont 2020 2014-2020.

Activities to be carried out under the specific programme referred to in Article 1(3)(b)
Activitățile care urmează să fie desfășurate în cadrul programului specific menționat la articolul 1 alineatul(3)

Establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020).
De instituire a programului specific de punere în aplicare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020(2014-2020).

as part of the General Programme on Fundamental Rights and Justice, the Specific Programme Criminal Justice.
în cadrul programului general„Drepturile fundamentale şi justiţia”, a programului specific„Justiţia penală”.

as part of the General Programme on Fundamental Rights and Justice, the Specific Programme‘Criminal Justice'.
în cadrul programului general„Drepturile fundamentale și justiția”, a programului specific„Justițiapenală”.

In public deliberation, the Council reached an agreement on a partial general approach on a draft decision establishing the specific programme implementing Horizon 2020(17633/12).
În cadrul unei deliberări publice, Consiliul a ajuns la un acord asupra unei abordări generale parțiale privind un proiect de decizie de instituire a programului specific de punere în aplicare a„Orizont2020”(17633/12).

The specific programme shall establish the activities for the nuclear actions of the Joint Research Centre,
Programul specific stabilește activitățile aferente acțiunilor în domeniul nuclear ale Centrului Comun de Cercetare,

The Specific Programme is also intended to improve the quality
Programul specific este destinat, de asemenea, să îmbunătăţească calitatea

The research activities carried out under the specific programme should be adapted where appropriate to these needs
Activitățile de cercetare desfășurate în cadrul programului specific trebuie adaptate, dacă este cazul, la aceste nevoi

the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12905 million,
suma considerată necesară pentru punerea în aplicare a programului specific este de 12 905 milioane EUR, care cuprinde un

In budget terms, the amount deemed necessary for the implementation of the specific programme is EUR 32 413 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
În termeni bugetari, suma estimată necesară pentru punerea în execuţie a programului specific se ridică la 32 413 milioane de euro pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 şi 31 decembrie 2013.

The EESC underlines that the European Commission2 launched a targeted call for proposals within the specific programme entitled"Prevention of and Fight against Crime",
CESE subliniază că Comisia Europeană2 a lansat o cerere de propuneri orientată, în cadrul programului specific intitulat„Prevenirea şi combaterea infracţiunilor”,