UPDATE PROCESS in Greek translation

• διαδικασία ενημέρωσης
• διαδικασία αναβάθμισης
• διαδικασίας επικαιροποίησης
• διαδικασία ανανέωσης
• διαδικασίας ενημέρωσης
• διαδικασίας ενημερώσεων
• διαδικασία αναπροσαρμογών

Examples of using Update process in English and their translations into Greek

The progress bar appears during the update process(approximately 5 minutes).
Κατά τη διαδικασία ενημέρωσης(περίπου 5 λεπτά), εμφανίζεται η γραμμή προόδου.

Select Update or press the Y Button to begin the update process.
Επιλέξτε ή πιέστε το κουμπί για να ξεκινήσει η διαδικασία ενημέρωσης.

Is it normal for the TV to turn off during the update process?
Είναι φυσιολογικό η τηλεόραση να επανεκκινηθεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ενημέρωσης;?

This means your console experienced a problem during the update process. Solutions.
Αυτό σημαίνει ότι η κονσόλα σας αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα κατά τη διαδικασία της ενημέρωσης. Λύσεις.

Why does Windows require additional space during the update process?
Γιατί τα Windows απαιτούν πρόσθετο χώρο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ενημέρωσης;?

Once the update process started, you have no chance to install the old iOS version.
Μόλις ξεκινήσει η διαδικασία ενημέρωσης, δεν έχετε την ευκαιρία να εγκαταστήσετε την παλιά έκδοση του iOS.

If you are using the QX series, the update process is finished when the screen of QX series disappears.
Εάν χρησιμοποιείτε τη σειρά QX, η διαδικασία ενημέρωσης ολοκληρώνεται όταν εξαφανίζεται η οθόνη της σειράς QX.

You will have to wait until the update process is complete before pressing any keys.
Μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία αναβάθμισης, θα πρέπει να αναμείνετε χωρίς να πατήσετε κάποιο πλήκτρο.

When you apply an update rollup package, the update process will copy over the Outlook Web App files if needed.
Όταν εφαρμόζετε ένα πακέτο συλλογής ενημερωμένων, η διαδικασία ενημέρωσης θα αντιγράψει επάνω από τα αρχεία της εφαρμογής Web του Outlook εάν χρειάζεται.

If you have SSH access the files update process can take no more than 2-3 seconds.
Αν έχετε πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω SSH, τότε η διαδικασία αναβάθμισης δεν θα σας πάρει περισσότερο από 2-3 δευτερόλεπτα έως ότου ολοκληρωθεί.

more updates require a system reboot, the update process displays a dialog with the option to Reboot Now.
περισσότερες ανανεώσεις απαιτούν επανεκκίνηση του συστήματος, η διαδικασία ανανέωσης εμφανίζει ένα διάλογο με την επιλογή για Επανεκκίνηση.

X80200056 This could mean that the update process was interrupted because you accidentally restarted your PC
X80200056 Αυτό ίσως σημαίνει ότι η διαδικασία αναβάθμισης διακόπηκε, επειδή κατά λάθος επανεκκινήσατε τον υπολογιστή σας

Motorola approached the update process focused on individual phone models.
η Motorola προσέγγισε τη διαδικασία ενημέρωσης επικεντρωμένη σε μεμονωμένα μοντέλα τηλεφώνου.

This log contains the output of the update process for the conference rooms
Αυτό το αρχείο καταγραφής περιέχει τα αποτελέσματα της διαδικασίας ενημέρωσης για τις αίθουσες συνεδριάσεων

perform the software update process manually.
να διεξάγετε χειροκίνητα τη διαδικασία αναβάθμισης λογισμικού.

select it and run the update process.
επιλέξτε το και εκτελέστε τη διαδικασία ενημέρωσης.

The number of companies may vary in the context of the database update process.
Ο αριθμός των επιχειρήσεων ενδέχεται να διαφοροποιείται στο πλαίσιο της διαδικασίας ενημέρωσης της βάσης δεδομένων.

Mac users automatically get the Dubai font added to their applications as part of their normal update process.
Mac θα λάβουν αυτόματα τη γραμματοσειρά Dubai στις εφαρμογές τους ως μέρος της κανονικής διαδικασίας ενημερώσεων.

Connection with your enterprise ERP for an automated data update process to and from the online store.
Σύνδεση με το ERP της επιχείρησής σας για αυτοματοποιημένη διαδικασία ενημέρωσης δεδομένων από και προς το ηλεκτρονικό κατάστημα.

Windows will automatically attempt to complete more of the update process in the background while you use your PC.
Τα Windows θα προσπαθούν αυτόματα να ολοκληρώσουν το μεγαλύτερο τμήμα της διαδικασίας ενημέρωσης στο παρασκήνιο ενώ χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας.