UPDATE PROCESS in Swedish translation

• uppdateringsprocessen
• uppdateringsprocess

Examples of using Update process in English and their translations into Swedish

Important: If any Office programs are open after you click OK, the update process closes them, and any unsaved files
Viktigt!: Om ett Office-program är öppet när du klickar på OK stängs det under uppdateringsprocessen och eventuella osparade filer

making sure that nothing breaks in the update process.
inget slutar fungera i samband med uppdateringen.

Some updates are available when you open a PDF that triggers the updating process automatically.
Vissa uppdateringar är tillgängliga när du öppnar ett PDF-dokument som aktiverar uppdateringsprocessen automatiskt.

Global updating process 1 Contents are checked into the master repository.
Processen för global uppdatering 1 Innehåll checkas in till huvudlagringsplatsen.

Update processes to explicitly grant access to objects/fields.
Uppdatera processer som uttryckligen ger åtkomst till objekt/fält.

These are Used By The data downloading and updating Processes.
Dessa används av data nedladdning och uppdatera processer.

In order to finish the iOS 8 updating process successfully, we will show you 5 tips in the following article.
För att avsluta iOS 8 Uppdateringsprocessen framgångsrikt, Vi kommer att visa dig 5 tips i följande artikel.

Convert agents to SuperAgents During the global updating process, when the SuperAgent receives an update from the epolicy Orchestrator server it sends wake up calls to all the agents in its network.
Konvertera agenter till SuperAgenter Under den globala uppdateringsprocessen, när SuperAgenten tar emot en uppdatering från epolicy Orchestrator servern skickar den aktiveringsanrop till alla agenter i nätverket.

We can even automate much of the updating process so you can get on with more pressing work.
Vi kan även automatisera mycket av uppdateringsprocessen så att du kan gå vidare med mer angeläget arbete.

to wait until it finishes the updating process.
den är klar uppdateringsprocessen.

Hence, the new or modified codes in ICF-CY have been incorporated into the ICF updating process.
Därför har de nya och modifierade koderna i blivit beaktade i uppdateringsprocessen för ICF.

Therefore, UN Regulations or other regulatory acts on software update processes should be applied mandatory as soon as possible after their entry into force.
Därför bör Uneceföreskrifter eller andra regleringsakter om förfaranden för uppdatering av programvara tillämpas obligatoriskt så snart som möjligt efter det att de träder i kraft.

improve communication, update processes and secure information in changing economies
förbättra kommunikationen, uppdatera processer och skydda information när förutsättningar

improve communication, update processes and secure information.
förbättra kommunikationen, uppdatera processer och skydda information.

We recommend that you avoid updating both types of data on the same PDP to avoid triggering both update processes at the same time.
Vi rekommenderar att du undviker att uppdatera båda typerna av data på samma PDP- då slipper du utlösa båda uppdateringsprocesserna samtidigt.

Thirdly, the intention is to make the updating processes and the decision-making process more transparent and democratic.
För det tredje är syftet att göra uppdateringsprocesserna och beslutsprocesserna öppnare och mer demokratiska.

our efficiency is improved through continuous investments and updated processes.
vår effektivitet förbättras ständigt genom kontinuerliga investeringar och uppdaterade processer.

Convert agents to SuperAgents During the global updating process, when the SuperAgent receives an update from the epolicy Orchestrator server it sends wake up calls to all the agents in its network.
Konvertera McAfee Agent till SuperAgent Under den globala uppdateringsprocessen när SuperAgenten tar emot en uppdatering från McAfee epo-servern skickar den aktiveringsanrop till alla McAfee Agent i nätverket.

The management team at Nethouse Borlänge has been tasked with updating the Transport Board's system to lift the technical platform in the eleven subsystems that constitute the Transportstyrelsens Administrativa Process Stöd(TRAP) information system, in the updating process they need to choose system architecture.
Förvaltningsteamet på Nethouse Borlänge har fått i uppdrag att uppdatera transportstyrelsens system för att lyfta den tekniska plattformen i de elva delsystem som utgör informationssystemet Transportstyrelsens Administrativa Process Stöd(TRAP), i uppdateringsprocessen behöver de välja systemarkitektur.

By creating an Account you hereby declare that the detailed information you provide during the registration and updating processes is true
Genom att skapa ett konto, förklarar du härmed att den detaljerade informationen du lämnar under registrerings- och uppdateringsprocessen är korrekt,