WERE FALSE in Greek translation

• ήταν ψευδείς
• ήταν ψεύτικες
• είναι εσφαλμένες
• ήταν λανθασμένες
• ψέματα ήταν
• ήταν αναληθείς
• ήταν ψευδή
• είναι ψευδείς
• ήταν ψεύτικα
• ήταν ψευδής
• ήσαν ψεύτικες
• ήταν ψεύτικοι

Examples of using Were false in English and their translations into Greek

This does not mean that the fights were false.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι μάχες ήταν ψευδείς.

The charges were false.
Οι κατηγορίες ήταν ψεύτικες.

No, Jonas Biro's papers were false too.
Όχι, και του Janos Biro τα χαρτιά ήταν ψεύτικα.

The charges were false.
Οι κατηγορίες ήταν ψευδείς.

You're the one whose words were false.
Τα δικά σου λόγια ήταν ψεύτικα.

The accusations were many and all of which were false.
Πολλές κατηγορίες έχουν γίνει αλλά όλες ήταν ψευδείς.

Bush and Blair were false.
Μπους και Μπλερ ήταν ψευδείς.

Well, those rumors were false.
Λοιπόν, αυτές οι φήμες ήταν ψευδείς.

I personally witnessed that these statements were false.
Εγώ η ίδια μπορώ να μαρτυρήσω ότι οι δηλώσεις αυτές ήταν ψευδείς.

Chechen authorities said all such allegations were false.
Οι τσετσενικές αρχές ανέφεραν ότι όλοι αυτοί οι ισχυρισμοί ήταν ψευδείς.

Some were true; others were false.
Ενώ μερικές ήταν ορθές, κάποιες άλλες ήταν ψευδείς.

That evidence-the works-made it clear that the accusations were false.
Αυτές οι αποδείξεις-δηλαδή τα έργα-έκαναν φανερό ότι οι κατηγορίες ήσαν ψευδείς.

If p were false, S would not believe that p.
Αν το φ ήταν λάθος, τότε ο Σ δε θα πίστευε ότι φ.

They tried to prove to people that the teachings of Jesus were false.
Προσπαθούσαν να αποδείξουν στους ανθρώπους ότι ήταν οι διδασκαλίες του Ιησού που ήταν λάθος.

Unhappily, the entrances were false.
Δυστυχώς, τα εισιτήρια ήταν πλαστά.

Stone claimed the accusations were false and had defamed her resulting in difficulty in finding work.
Η Stone ισχυρίστηκε ότι οι κατηγορίες ήταν ψευδείς και είχε δυσφημιστεί με αποτέλεσμα την δυσκολία στην εύρεση εργασίας.

all of which we now see were false.
οι οποίες βλέπουμε τώρα ότι ήταν ψευδείς.

In short, they will soon realize that all the benefits they thought they derived from smoking were false effects.
Με λίγα λόγια, σύντοµα θα συνειδητοποιήσουν ότι όλα τα προτερήµατα που νόµιζαν ότι προέρχονταν από το κάπνισµα ήταν ψεύτικες επιδράσεις.

The first two antinomies were false because they considered an appearance to be a thing-in-itself(a thing as it is apart from being an appearance).
Οι δύο πρώτες αντινομίες είναι εσφαλμένες διότι θεωρούσαν την εμφάνιση ως πράγμα-καθ'-καθεαυτό(κάτι που είναι πέρα από εμφάνιση).

You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false.
Πίστευες πως είχες δει μιαν αδιαμφισβήτητη γραπτή απόδει-ξη ότι οι ομολογίες τους ήταν ψεύτικες.