WERE FALSE in Hungarian translation

• hamisak voltak
• hamis
• tévesek
• hamisak
• hamis volt
• hamisnak
• voltak hamis

Examples of using Were false in English and their translations into Hungarian

Her words were false.
A szavai hamisak voltak.

All the accusations against me were false.
Minden vád hamis volt.

Those allegations were false.
Azok az állítások hamisak voltak.

You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false.
Azt hitted, hogy láttál egy félreérthetetlen dokumentumot, amely azt bizonyította, hogy vallomásuk hamis volt.

other attributes were false gods.
akinek más neve vagy más tulajdonságai vannak, hamis isten.

I wish the ominous signs were false.
Bárcsak a baljós jelek hamisak volnának.

Sensitivity If p were false, S would not believe that p.
Kontrafaktuálisok: Ha p nem volna igaz, S nem hinné azt, hogy p.

Her feelings were false, part of a trap.
Az érzései valótlanok voltak, egy csapda része.

Admitted that his previous statements were false.
Kijelentették, hogy a korábbi nyilatkozatok helytelenek voltak.

one could believe they were false.
nem is valódiak.

The problem was not that these views were false.
A probléma az volt, hogy ez a nézete nem is volt téves.

The failure of the Soviet model does not signify that the ideals of October were false.
A társadalom szovjet modelljének a kudarca mégsem azonos az októberi eszmék cáfolatával.

Once it became clear these initial mission reports were false, it launched an internal investigation and refrained from further
Miután kiderült, hogy a kezdeti jelentések hamisak voltak, a kormány belső nyomozást indított,

If the four-color conjecture were false, there would be at least one map with the smallest possible number of regions that requires five colors.
Ha a négyszín-sejtés hamis lenne, akkor legalább egy olyan térkép létezne, aminek kiszínezéséhez öt színre van szükség.

It was generally agreed that the charges were false, but Clement sent King Philip IV of France a written request for assistance in the investigation.
Ugyan mindkettejük nézőpontja szerint a vádak hamisak voltak, Kelemen pápa IV. Fülöp francia király segítségét kérte a nyomozást egyszerűsítendő.

in addition to those which were false.
lejárt gyógyszerek, valamint azok, amelyek hamis.

forced to claim that his conclusions were false.
hogy a következtetések hamisak voltak.

the crucifixion was in itself a grotesque contradiction, the clearest evidence that the church's claims about Jesus were false.
groteszk ellentmondás volt, a legtisztább bizonyíték arra, hogy tévesek az egyház állításai Jézusról.

I came to understand, were false and misguided.
hogy megértsék, hamis és félrevezető.

urging that if his doctrines were false, he should be shown his error from the Scriptures.
hogy amennyiben tanai tévesek, mutassák ki tévedését a Szentírásból.