WERE PREVIOUSLY in Greek translation

• ήταν προηγουμένως
• είχαν προηγουμένως
• στο παρελθόν ήταν
• ήταν παλαιότερα
• πριν ήταν
• μέχρι πρότινος ήταν
• υπήρξαν προηγουμένως
• βρίσκονταν προηγουμένως
• παλαιότερα υπήρχαν
• προηγούμενα ήταν
• ήταν μέχρι τώρα
• μέχρι σήμερα ήταν

Examples of using Were previously in English and their translations into Greek

TerraSAR-X thus offers space-based observation capabilities that were previously unavailable.
Έτσι, ο δορυφόρος TerraSAR-x προσφέρει ικανότητες διαστημικής παρατήρησης της Γης που προηγουμένως δεν ήταν διαθέσιμες.

My views were maybe 20% of what they were previously.
Νομίζω ότι το η επίδραση είναι το 20% απ' αυτό που είχαν.

With whom agreements were previously made.
Συμφωνιών που είχαν γίνει.

If your files were previously in the recycle bin before they disappeared,
Εάν τα αρχεία σας ήταν προηγουμένως στον κάδο ανακύκλωσης,

Some of the functions that were previously in her department, went to the Ministry of Finance.
Ορισμένες από τις λειτουργίες που είχαν προηγουμένως στο τμήμα της, πήγαν στο Υπουργείο Οικονομικών.

The planets that were previously at Earth's location also went through disintegration
Οι πλανήτες που ήταν προηγουμένως στη θέση της Γης πέρασαν επίσης από αποσύνθεση

If the curls were previously stained, then this is also taken into account when choosing a tone.
Εάν οι μπούκλες είχαν προηγουμένως λερωθεί, τότε αυτό λαμβάνεται επίσης υπόψη κατά την επιλογή ενός τόνου.

If any of you were previously in another marriage, attach papers to confirm its termination.
Αν κάποιος από εσάς ήταν προηγουμένως σε άλλο γάμο, επισυνάψτε έγγραφα για να επιβεβαιώσετε τον τερματισμό του.

The Capitalocene is witnessing the rising destruction of more areas of nature that were previously largely untouched.
Το Κεφαλαιόκαινο χαρακτηρίζεται από την καταστροφή όλο και περισσότερων φυσικών ζωνών που στο παρελθόν ήταν σε μεγάλο βαθμό ανέγγιχτες.

Applications were previously capped at 2,000 per year
Οι αιτήσεις είχαν προηγουμένως περιοριστεί σε 2 ανά έτος,

Majestic Fast Ferry were previously known as Pacific Ferry
Η Majestic Fast Ferry ήταν παλαιότερα γνωστή ως'Pacific Ferry'

their copies(if any of the future spouses were previously married).
τα αντίγραφά τους(αν κάποιος από τους μελλοντικούς συζύγους ήταν προηγουμένως παντρεμένος).

Technology and continuous research have helped advance the treatment of many diseases that were previously unknown and incurable.
Η τεχνολογία και η συνεχής έρευνα έχουν βοηθήσει στην εξέλιξη αντιμετώπισης πολλών παθήσεων που στο παρελθόν ήταν άγνωστες και ανίατες.

Such treatments were previously thought to slightly increase the risk of heart attack or stroke.
Αυτές οι θεραπείες είχαν προηγουμένως θεωρείται ότι αυξάνει ελαφρώς τον κίνδυνο καρδιακής προσβολής ή εγκεφαλικού επεισοδίου.

inability to raise satisfaction by participating in activities that were previously enjoyable.
αδυναμία άντλησης ικανοποίησης από τη συμμετοχή σε δραστηριότητες που ήταν προηγουμένως ευχάριστες.

Lightning can actually modify neural networks,"providing access to areas of the brain that were previously inaccessible.".
Ο κεραυνός μπορεί να αλλάξει το νευρικό δίκτυο παρέχοντας πρόσβαση σε περιοχές του εγκεφάλου που πριν ήταν απρόσιτες.".

the DECT telephone achieves areas of application that were previously only possible with radio telephones
το τηλέφωνο DECT επιτυγχάνει περιοχές εφαρμογών που ήταν παλαιότερα δυνατές μόνο με ραδιοτηλέφωνα

The new Excel Data Model lets you to tap into powerful analysis features that were previously only available by installing the Power Pivot add-in.
Το νέο μοντέλο δεδομένων του Excel σάς επιτρέπει να αξιοποιήσετε ισχυρές δυνατότητες ανάλυσης που στο παρελθόν ήταν διαθέσιμες μόνο εγκαθιστώντας το πρόσθετο Power Pivot.

Roses that were previously planted in containers are much easier to handle and plant.
Τριαντάφυλλα που είχαν προηγουμένως φυτεύονται σε δοχεία είναι πολύ πιο εύκολο να χειριστεί και να φυτέψετε.

More than 79% of clergy in Orthodox Churches were previously pastors of various denominations.
Περισσότερο από το 79% των κληρικών στις Ορθόδοξες Εκκλησίες ήταν προηγουμένως ποιμένες διαφορετικών ομολογιών.