Examples of using Were previously in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Difficulties in pulling goods were previously accomplished by humans, so speeding and fatigued driving are common.
而拉货的苦差事，以前都是靠人来完成，所以超速、疲劳驾驶也是常有的事。In the context of network technology, ML techniques will be applied to problems that were previously thought to be impractical to solve.
在网络技术环境中，机器学习技术将用于解决先前被认为无法解决的问题。Now we are conducting an audit of those cases that were previously investigated by the Prosecutor General's Office(PGO).
我们正在审查这些先前由检察总长办公室监管的案子。These functions were previously carried out by the Office of the Special Representative of the Secretary-General and the Civil Affairs Branch.
Those charges were previously paid by the Israeli authorities pursuant to the terms of the 1967 Comay-Michelmore Agreement.
这些规费以前都是由以色列当局遵照1967年《科迈-米歇尔莫尔协定》的规定缴付。
It invested the Agency with all responsibilities and powers relating to narcotic issues, some of which were previously held by the national police and the National Security Agency.
该法把有关麻醉药品的所有职责和权力赋予缉毒机构，其中一些职责和权力以前由国家警察和国家安全局承担。Canada's prospectors have fanned out to stake claims in northern areas that were previously overlooked.
加拿大的勘探者们已经在争先恐后地争夺先前被人忽略的北部地区.Kantner and Merz were previously taken hostage in 2008 by Somali pirates who held them for nearly two months.
Such as if they were previously made of metal and were lighter, and now are made of horn and too heavy.
如果他们先前由金属制成并较轻，而现在是由角质制成并太重。The detailed survey enabled the team to discover 83 quasars, which were previously unknown to the scientists.
详细调查使该团队能够发现83个类星体，这些类星体以前是科学家所不知道的。The major utility factor of compact construction equipment is their versatility and ability to perform tasks that were previously undertaken by heavy machinery.
紧凑型建筑设备的主要效用因素是它们的多功能性和执行以前由重型机械承担的任务的能力。It should also be noted that most of those applications(83) were previously on hold and were reprocessed under paragraph 18 of the revised procedures.
也应该注意到，这些申请中的大多数（83项）以前都是被搁置但根据订正程序第18段重新处理的。By lowering the noise level and increasing the signal-to-noise ratio, Rohde& Schwarz helps design engineers to visualise details that were previously covered by noise.".
通过降低噪声水平增加信噪比，罗德与施瓦茨示波器可以帮助工程师清晰地观测先前被噪声所淹没的信号细节。Rosetta will aid in the process by automatically checking whether images and videos that contain text were previously flagged as false.
Rosetta将自动检查包含文本的图像和视频是否曾被标记为错误，从而帮助完成审查。Through this scientists have been able to sequence and assemble the complete genome of 238 intestinal bacteria, 75% of which were previously unknown.
因此，科学家们能够对238种肠道细菌的完整基因组进行测序和组装，其中75％的细菌以前是未知的。With MIF support, the HNP has begun to re-establish a presence in areas that were previously controlled by armed gangs.
在多国临时部队的支助下，海地国家警察已经开始重新进驻先前由武装团伙控制的地区。It was suggested that full cost recovery did not generate new costs; rather, it presented in a different way costs that were previously hidden by cross-subsidization.
发言者认为全额费用回收并不产生新的费用，而是以不同方式显示以前由交叉补助隐藏的费用。Both the fisheries and the coasting trade were previously in the hands of the Dutch.
These earthquakes linked segments that were previously thought to be independent, but have now turned out to be connected in one major earthquake.".
这些地震将以前被认为是独立的部分连接在一起，但现在已证明实际上是一场大地震之间的连接。The team identify 1,927 associations between regions of the genome and 1,478 proteins- 89% of which were previously unidentified.
该研究小组鉴定出了基因组区域与1478种蛋白质之间的1927种关联--其中89%以前是未知的。
