WERE PREVIOUSLY in Slovak translation

• boli predtým
• boli v minulosti
• boli doteraz
• neboli predtým
• boli donedávna
• bolo pôvodne
• bolo predtým
• bol predtým
• ste predtým
• bola doteraz

Examples of using Were previously in English and their translations into Slovak

These mortgage loans were previously.
Požiadavka na hypotéku je kedysi.

Of the 2008 AP short-term priorities were new or were previously medium-term priorities.
Krátkodobých priorít z roku 2008 bolo nových alebo to boli predtým strednodobé priority.

This allows fuel savings that were previously reserved for high-voltage hybrid technology.
Umožňuje tak dosiahnuť úsporu paliva, ktorá bola doposiaľ vyhradená vysokovoltovej hybridnej technológii.

Select any one of the pictures or objects that were previously in a group.
Vyberte ľubovoľný z obrázkov alebo objektov, ktoré sa predtým nachádzali v skupine.

All 55 patients were previously treated with bortezomib
Všetci 55 pacienti boli v minulosti liečení bortezomibom

Certain degenerative conditions and injuries which were previously only treated by surgery may now show significant improvement with regenerative medicine, delaying or altogether avoiding the need for surgery.
Niektoré degeneratívne stavy a poranenia, ktoré boli doteraz liečené len operačne, vykazujú výrazné zlepšenie pri použití regeneratívnej medicíny, prípadne nie je nakoniec operácia ani nutná.

Crafts and handmade production were previously an expanded form of earnings
Remeslá a ručné výroby boli v minulosti rozšírenou formou hlavného zárobku

police cooperation were previously covered by the 3rd pillar of the European Union(EU),
policajnej spolupráce boli v minulosti pokryté 3. pilierom Európskej únie(EÚ),

Options that were previously available only to own virtual servers are now accessible to a standard hosting.
Možnosti, ktoré boli doteraz dostupné len na vlastnom virtuálnom serveri, sú odteraz dostupné už aj na bežnom hostingu.

The first two containers were previously used Ukrainian satellite platform Xtra TV,
Prvé dva kontajnery boli v minulosti použité ukrajinskej satelitnej platformy Xtra TV,

Standard equipment for the new T-Cross includes numerous driver assistance systems which were previously reserved for higher vehicle classes.
Volkswagen T-Cross je sériovo vybavený mnohými asistenčnými systémami, ktoré boli doteraz vyhradené pre automobily vyšších tried.

The new Fabia comes with cutting-edge safety systems that were previously reserved for higher vehicle classes.
Nová Škoda Fabia boduje modernými bezpečnostnými systémami, ktoré boli donedávna vyhradené autám z vyšších segmentov.

Rohingya children have been barred from attending government schools that were previously mixed, and some teachers refuse to travel to Muslim areas.
Na väčšine územia Rakhinského štátu dnes už pre ne platí zákaz navštevovať školy, ktoré boli donedávna zmiešané, a učitelia často odmietajú cestovať do moslimských oblastí.

areas which were previously important for the populations listed in Table 1.
obnovovať oblasti, ktoré boli v minulosti významné pre populáciu druhov zaradených do tabuľky 1.

This amazing feature when combined with the pivoted joints can lead to the creation of any triangular shape and to constructions that were previously inconceivable.
Táto úžasná vlastnosť v kombinácii s otočnými kĺbmi vedie k vytváraniu rôznych trojuholníkových tvarov a ku konštrukciám, ktoré boli doteraz nepredstaviteľné.

Although late blight inoculations during storage were previously considered highly unlikely,
Napriek tomu, že očkovanie s oneskoreným plesňom počas skladovania bolo predtým považované za veľmi nepravdepodobné,

numerous underground structures that were previously unidentified.
početné podzemné štruktúry, ktoré neboli predtým identifikované.

There's a BDC reticle on the rifle scope which allows the hunters to lock on to their targets at ranges that were previously thought impossible.
Zámerná osnova BDC umožňuje lovcom udržať cieľ na muške pri vzdialenostiach, ktoré boli v minulosti považované za nemožné.

This is reflected in such advanced features as the multitude of driver assistance systems that were previously reserved for the Golf and Passat class.
To sa odráža okrem iného aj v množstve asistenčných a komfortných systémov, ktoré boli doteraz vyhradené väčším modelovým radom Golf a Passat.

Condensing pressure were previously held artificially high at 16 bar(232psi)
Kondenzačné tlak bol predtým držal umelo vysokej úrovni 16 bar(232psi)