WHEN DATA in Greek translation

• όταν τα δεδομένα
• όταν τα στοιχεία

Examples of using When data in English and their translations into Greek

Shariff allows you to determine if and when data is transmitted to the operators of the respective social networks.
Με τη βοήθεια του Shariff, μπορούμε οι ίδιοι να προσδιορίσουμε το αν και το πότε τα δεδομένα θα μεταδίδονται στον διαχειριστή των αντίστοιχων κοινωνικών δικτύων.

The assessment also concluded that there was no certainty about if or when data would be deleted after expiration of the contract.
Η εκτίμηση κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει καμία διασφάλιση για το αν ή το πότε τα δεδομένα αυτά θα πρέπει να διαγράφονται, ειδικά μετά τη λήξη της όποιας σύμβασης.

you can specify if and when data are transmitted to the operator of the respective social network.
μπορούμε οι ίδιοι να προσδιορίσουμε το αν και το πότε τα δεδομένα θα μεταδίδονται στον διαχειριστή των αντίστοιχων κοινωνικών δικτύων.

Instead, we use an alternative technical solution that lets you determine whether and when data is transmitted to the operators of the such social networks.
Αντ' αυτού, χρησιμοποιούμε μια εναλλακτική τεχνική λύση που σας επιτρέπει να αποφασίσετε εάν και πότε τα δεδομένα σας θα διαβιβαστούν στους χειριστές τέτοιων κοινωνικών δικτύων.

you can decide yourself if and when data is transmitted to the respective social network providers.
μπορούμε οι ίδιοι να προσδιορίσουμε το αν και το πότε τα δεδομένα θα μεταδίδονται στον διαχειριστή των αντίστοιχων κοινωνικών δικτύων.

Shariff enables you to determine yourself whether and when data is transmitted to the operators of the relevant social networks.
Με τη βοήθεια του Shareaholic, μπορούμε οι ίδιοι να προσδιορίσουμε το αν και το πότε τα δεδομένα θα μεταδίδονται στον διαχειριστή των αντίστοιχων κοινωνικών δικτύων.

When data originating from the EU are transferred under these strict conditions to law enforcement authorities in a country outside the US, a designated authority
Όταν δεδομένα που προέρχονται από την ΕΕ διαβιβάζονται κάτω από αυτούς τους αυστηρούς όρους στις αρχές επιβολής του νόμου σε χώρα εκτός των ΗΠΑ,

the routing table direct a datagram to a specific physical network, but when data travels across a network,
ο πίνακας δρομολόγησης κατευθύνουν ένα datagram σε ένα συγκεκριμένο φυσικό δίκτυο, αλλά όταν δεδομένα ταξιδεύουν μέσω ενός δικτύου,

If you are unable to provide evidence(e.g. when data is held by a private person who refuses to share it),
Εάν δεν είστε σε θέση να προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία(π.χ. όταν δεδομένα τηρούνται από ιδιώτη ο οποίος αρνείται να μοιραστεί αυτό), θα πρέπει να

It is important, that acc. to Article 12.6 of the framework directive When data other than those specified in paragraph 5
Όταν δεδομένα πέραν εκείνων της παραγράφου 5 ή δεδομένα που δεν είναι διαθέσιμα στο δημόσιο τμήμα της βάσης

When data other than those specified in paragraph 5
Όταν δεδομένα πέραν εκείνων της παραγράφου 5 ή δεδομένα που δεν

Serialize when data source or fields change;
Σειριακή αρίθμηση όταν αλλάζει η προέλευση δεδομένων ή τα πεδία.

Useful when data recovery process is halted.
Χρήσιμος όταν η διαδικασία ανάκαμψης στοιχείων σταματιέται.

Every 6 seconds, when data amended or on request.
Κάθε 6 λεπτά, κατόπιν αιτήματος ή όταν μεταβάλλονται τα δεδομένα.

This typically occurs when data is imported from other sources.
Αυτό συμβαίνει συνήθως όταν εισάγονται δεδομένα από άλλες προελεύσεις.

When data are missing, we tend to overestimate their value.
Όταν μας λείπουν δεδομένα, τείνουμε να υπερεκτιμούμε την αξία τους.

The following example enables the btnUndo button when data is changed.
Το παράδειγμα που ακολουθεί ενεργοποιεί το κουμπί όταν αλλάζουν δεδομένα.

The schedule tab includes options for configuring when data collection begins.
Η καρτέλα προγραμματισμού περιλαμβάνει επιλογές για ρύθμιση παραμέτρων όταν ξεκινά η συλλογή δεδομένων.

I love it when data can be sculpted into beautiful shapes.
Μου αρέσει όταν τα δεδομένα σμιλεύονται σε όμορφα σχήματα.

Notify people promptly when data is lost or breached;
Να ενημερωθούν άμεσα σε περίπτωση που τα δεδομένα τους χαθούν ή κλαπούν.