WHEN DATA in Italian translation

• quando i dati
• quando data

Examples of using When data in English and their translations into Italian

The program also has Identity Lock component which can warn the user when data that is defined as private by the user is about to be transmitted from the user's computer
Il programma ha anche componente Identity di blocco che può avvertire l'utente quando i dati che è definita come da un utente privato sta per essere trasmessi dal computer dell'utente

When data are collected with a probability sampling method that has been perfectly executed,
Quando i dati vengono raccolti con un metodo di campionamento probabilistico che Ã̈ stato eseguito perfettamente,

When data is written into NVRAM,
Quando i dati sono scritti in NVRAM,

In these instances when data on laptop SSD becomes out of reach and if there is
In questi casi, quando i dati sul computer portatile SSD diventa fuori dalla portata

In Windows, you can look at the two little computers in the bottom right of your taskbar to see whether your connection is being used prior to calling(the little computers illuminate when data is being uploaded and/or downloaded).
In Windows, potete guardare i due calcolatori piccoli nella destra della parte inferiore del vostro taskbar vedere se il vostro collegamento sta usando prima della chiamata(i calcolatori piccoli illuminano quando i dati uploaded e/o trasferendi).

means of transmission of computer files when data is supplied in electronic form in accordance with Article 18(3)(e)
i mezzi di trasmissione dei documenti in formato elettronico, quando i dati sono trasmessi in detto formato ai sensi dell'articolo 18,

with the following VBA code, you can quickly refresh all pivot tables of current worksheet when data changes in your original table.
è possibile aggiornare rapidamente tutte le tabelle pivot del foglio di lavoro corrente quando i dati cambiano nella tabella originale.

to format the bar chart red color when data is greater than
per formattare il colore rosso del grafico a barre quando i dati sono maggiori

This provision applies when Data are processed with automated means
Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati

When data is exchanged between government services, compensation or licences are not
Nell'interscambio di dati fra autorità pubbliche non si esclude la possibilità di richiedere compensi

When data is first written to an SSD, the cells all
Quando le informazioni sono scritte per prime in un'unità stato solido,

On the other hand, when data is available at the highest degree of accuracy
D'altra parte, allorquando tali informazioni sono disponibili con il massimo grado di dettaglio e certezza,

there are times when data from Seagate Barracuda 7200 may get deleted
ci sono momenti in cui i dati da Seagate Barracuda 7200 possono ottenere cancellati

typically during production surveillance, when data arc collected from different machines tested under different measurement conditions.
che di norma si riscontra durante la sorveglianza della produzione: quello in cui i dati vengono rilevati su macchine diverse sottoposte a prove in condizioni di misurazione diverse.

are the criteria to be applied when data is processed without the subject's consent, and not the subjective preferences of the latter.
non le preferenze di quest'ultima, i criteri da applicare allorché i dati vengono trattati senza il consenso della stessa.

So when data needs to then be routed from an access point to the gateway
Così, quando i dati devono quindi essere indirizzati da un punto di accesso al gateway

A corresponding recommendation is given by the CRSU: When data on the Business Enterprise sector are to be combined with data on the Government and Private Non-Profit sector,
Nell'RCUS figura una raccomandazione simile: quando i dati relativi al settore delle imprese vanno combinati con i dati relativi al settore delle amministrazioni pubbliche

only for the agreed purposes; when data originating from the EU are transferred under these strict conditions to law enforcement authorities in a country outside the US,
unicamente ai fini convenuti; quando i dati provenienti dall' Unione europea sono trasmessi, nel rispetto di tali rigide condizioni, alle autorità competenti

Paragraphs 1 to 4: when data is to be transmitted to people
Paragrafi da 1 a 4: quando i dati vengono trasferiti a persone o a organismi non il testo della direttiva.">

If the client has not completed an application form for registration, when data were taken from public sources,
Se il cliente non ha compilato nessuna domanda di registrazione oppure quando i dati sono stati presi da fonti pubbliche,