WHEN DATA in Swedish translation

• när data
• när uppgifter
• då uppgifterna
• när informationen

Examples of using When data in English and their translations into Swedish

For example, estimated data for January-February become revised in May when data are released for March.
Ex. de estimerade uppgifterna för januari-februari har preciserats i maj, då uppgifterna för mars publiceras.

For example, select bold red text to appear in a yellow field, when data meets your criteria.
Välj t.ex. fet röd text i ett gult fält när data uppfyller dina villkor.

When data is stored electronically, it must be protected from unauthorised access,
När uppgifter lagras elektroniskt måste de skyddas från obehörig åtkomst, radering av misstag

The standard industrial classification TOL 2008 will be introduced in statistics on turnover in construction in April 2009 when data concerning January 2009 will be published.
De nya publiceringsnivåerna enligt TOL 2008 Näringsgrensindelningen TOL 2008 införs i april 2009 i omsättningsindexet för byggverksamhet, då uppgifterna för januari 2009 publiceras.

query are locked when data in a multiuser database is updated.
den underliggande tabellen eller frågan är låst när data i fleranvändardatabas uppdateras.

According to this, it is not possible to state a general time span for when data is deleted.
Det är därför inte möjligt att ange en allmän tidsram för när informationen raderas.

means of transmission of computer files when data is supplied in electronic form.
liksom formatet på och överföringssättet för datafiler när uppgifter lämnas i elektronisk form.

The standard industrial classification TOL 2008 will be introduced in the Volume Index of Industrial Output in March 2009 when data concerning January 2009 will be published.
Näringsgrensindelningen TOL 2008 införs i april 2009 i omsättningsindexet för industrin, då uppgifterna för januari 2009 publiceras.

There are also concerns about threats to security when data remains on old computer hard drives.
Det finns också farhågor om hot mot säkerheten när data finns kvar på gamla datorn hårddiskar.

Instead, we use an alternative technical solution that lets you determine whether and when data is transmitted to the operators of the such social networks.
Istället använder vi en alternativ teknisk lösning där du kan avgöra om och när uppgifter överförs till operatörerna för sådana sociala nätverk.

The standard industrial classification TOL 2008 will be introduced in statistics on turnover in industry in April 2009 when data concerning January 2009 will be published.
Näringsgrensindelningen TOL 2008 införs i mars 2009 i volymindexet för industriproduktionen, då uppgifterna för januari 2009 publiceras.

who are authorized to data and when data shall be removed.
vilka personer som ges behörighet till uppgifter samt när uppgifter ska gallras.

The standard industrial classification TOL 2008 will be introduced in statistics on turnover in industry in April 2009 when data concerning January 2009 will be published.
De nya publiceringsnivåerna enligt TOL 2008 Näringsgrensindelningen TOL 2008 införs i april 2009 i omsättningsindexet för byggverksamhet, då uppgifterna för januari 2009 publiceras.

The company informs the person about the processing of his data when data is collected from this person.
Företaget informerar personen om behandlingen av hans data när uppgifter samlas in från denna person.

Instead, we utilize the so-called"Shariff" solution. With the help of Shariff, you can decide yourself if and when data is transmitted to the respective social network providers.
Istället använder vi en alternativ teknisk lösning där du kan avgöra om och när uppgifter överförs till operatörerna för sådana sociala nätverk.

Examples of occasions when data may be forwarded to third parties is to a shipper in connection with the delivery of goods
Exempel på tillfällen då uppgifter kan vidarebefordras till tredje part är till speditör i samband med leverans av varor

When data is sent and stored electronically, there is always
När information skickas och lagras elektroniskt finns det alltid en risk

Reduces the size of the. vhd file by removing blank space that is left behind when data is deleted from the virtual hard disk.
Minskar storleken på VHD-filen genom att ta bort tomrum som blivit kvar när information raderats från den virtuella hårddisken.

Therefore, it is not possible to provide a specific timeframe for when data will be deleted.
Det är därför inte möjligt att ange en allmän tidsram för när informationer raderas.

Be made even when data are problematic,
Möjliga även då data är bristfälliga,