A CHAPTER in Hebrew translation

• פרק
• סניף
• שפרק
• chapter
• פרקים
• לפרק

Examples of using A chapter in English and their translations into Hebrew

he never wrote a chapter 13.
הוא לא כתב את פרק 13.

Although, a chapter can achieve success on their own,
ולמרות זאת, סניף מסוגל להגיע להצלחה בכוחות עצמו,

For example, in the following image, you can see a chapter element that contains(is the parent of)
לדוגמה, בתמונה הבאה ניתן לראות רכיב chapter שמכיל(הוא רכיב אב של)

Let us know that you want to form a chapter and attach the photos of your activities.
ספר לנו שאתה רוצה להקים סניף וצרף תמונות של הפעילויות שלך.

Just as a chapter in a book is organized around specific areas
כפי שפרק בספר מאורגן סביב תחומים ונושאים מסוימים,

Since the 11th century the church has had a chapter of secular clergy, like the cathedrals of Chichester, Hereford, Lincoln and York.
מאז המאה ה-11 יש בכנסייה מועצת אנשי דת(Cathedral chapter) של כמורה חילונית, בדומה לקתדרלות של צ'יצ'סטר, הרפורד, לינקולן ויורק.

look at this… my old college frat has a chapter here!
לאחווה שלי בקולג יש כאן סניף.

It's kind of sad for me that a chapter of my life has ended
זה קצת עצוב לי שפרק בחיים שלי נגמר,

For example, in the following image, you can see a chapter element that contains(is the parent of) a recipe element.
לדוגמה, בתמונה הבאה ניתן לראות רכיב מסוג chapter שמכיל(הוא רכיב אב של) רכיב recipe.

Just as a chapter in a book is organized around specific areas
כשם שפרק בספר בנוי סביב נושא מסוים,

A Chapter 7 bankruptcy filing will require liquidation of nonexempt property in exchange for the forgiveness of dischargeable debts.
אם בוחר בפרק 7 חייב לוותר לטובת הנושים על רכושו הלא פטור בתמורה להפטר.

Also, when viewing a chapter/parasha- you can open the hover view and change the font size directly from there.
בנוסף בעת צפייה בפרק/פרשה, ניתן לפתוח את הפס הצף ולשנות את גודל הגופן כבר משם.

And The Only School In The City With A Chapter Of That Frat Is 4 Miles From The Illusion Room.
והבית ספר היחידי בעיר עם החלק של המועדון החברתי הוא במרחק 4 מיילים מחדר האשליה.

Okay, now you go brush your teeth, start a chapter, and I will be in to tuck you in, okay?
טוב, עכשיו לך תצחצח שיניים, תתחיל בפרק הראשון, אני אבוא להרדים אותך, בסדר?

All right, finished a chapter. Time to reward myself with a slow, relaxing yank.
טוב, סיימתי את הפרק, הגיע הזמן לפנק את עצמי בשפשוף איטי ומרגיע.

After a chapter describing the kingdom of Champa there follows a chapter describing Java(which he did not visit himself).
לאחר הפרק העוסק בממלכת צ'אמפה, מופיע פרק המתאר את ג'אווה(בה לא ביקר בעצמו).

They made me copy out a chapter about poisonous plants by hand while I sat in the nurse's office.
הם גרמו לי להעתיק את פרק על צמחים רעילים ביד בזמן שאני ישבתי במשרד של האחות.

A chapter 7 bankruptcy may be right for one family,
פשיטת רגל של פרק 7 עשויה להיות מתאימה למשפחה אחת,

This ends a chapter in the global war on terrorism which has defined a generation,” the NBC correspondent Richard Engel said.
זה סופו של פרק במלחמה העולמית בטרור, שהשפיעה על דור שלם", אמר כתב האן-בי-סי, ריצ'רד אנגל.

only marks a chapter on the stage.
רק מסמן את הפרק על הבמה.