A CHAPTER in Slovenian translation

• poglavje
• kapitelj
• poglavja
• poglavju
• poglavjem
• chapter

Examples of using A chapter in English and their translations into Slovenian

Proposes to include a chapter on culture in the Annual Review on Human Rights
Predlaga vključitev poglavja o kulturi v letni pregled človekovih pravic

Summary of chapters begins with a chapter"Prediction," which immediately intrigues the young reader.
Povzetek poglavij začne s poglavjem"Napoved", ki je takoj vznemirja mladega bralca.

In a chapter on the human causes and effects, the Global Risks
Tema čustev je obravnavana tudi v poglavju o človeških vzrokih

A chapter 7 bankruptcy may be right for one family, but for you, it could trigger the Chapter 7 Trustee
Stečaj poglavja 7 je morda primeren za eno družino, toda za vas bi lahko sprožil skrbnik poglavja 7,

The section closes out with a chapter on making your financial plan“bulletproof” via insurance, etc.
Odsek se zaključi s poglavjem o tem, kako bo vaš finančni načrt»neprebojni« prek zavarovanja itd.

Once a chapter has been screened,
Po pregledu usklajenosti določenega poglavja, bo Komisija,

The theme of emotions is also addressed in a chapter on the human causes
Tema čustev je obravnavana tudi v poglavju o človeških vzrokih

The EudraGMP database shall be amended by a chapter for persons introducing medicinal products and by a chapter on wholesale distributors.
Zbirka podatkov EudraGMP se spremeni s poglavjem za osebe, ki vnašajo zdravila, in poglavjem o distributerjih na debelo.

such as the end of a chapter, or a draft that is ready for review.
na primer konec poglavja, ali osnutek, ki je pripravljen na pregled.

article with this proposal, confirmed in a chapter of his posthumous book.
je bil potrjen v poglavju njegove posmrtne knjige.

If your life is a book, then a change is just the end of a chapter.
Če je vaše življenje je knjiga, potem sprememba je le konec poglavja.

The Chapter Numbering dialog now allows multi-line headings for chapters by allowing a line break as separator between a chapter number and its name.
Pogovorno okno Oštevilčevanje poglavja zdaj omogoča več vrstične naslove za poglavja z omogočanjem preloma vrstice kot ločila med številko poglavja in njegovim imenom.

ideas presented in a chapter or section.
predstavljene v poglavja ali oddelka.

monks went on to become canons in a Chapter that was attached to what then became the Church of Saint Bavo.
menihi so postali kanoniki v kapitlju, ki je bil dodan novi cerkvi svetega Bava.

monks became canons in a Chapter that was attached to what now became the church of Saint Bavo.
menihi so postali kanoniki v kapitlju, ki je bil dodan novi cerkvi svetega Bava.

Such a chapter could establish mechanisms for both sides to work together to facilitate SMEs' participation in transatlantic trade.
S tovrstnim poglavjem bi lahko vzpostavili mehanizme, v okviru katerih bi obe strani sodelovali pri spodbujanju sodelovanja MSP v čezatlantski trgovini.

You know, it's a chapter of my life that I'm not particularly proud of.
Veš, to je del mojega življenja, na katerega nisem ravno ponosna.

However, the unanimous approval of all Member States is required to open a chapter, which has not happened so far.
Vendar pa je za odprtje poglavja potrebna soglasna odobritev vseh držav članic, kar se doslej še ni zgodilo.

Therefore, negotiating a chapter on IPR with India remains an important objective for us in this negotiation.
Zato je pogajanje pri poglavju o pravicah intelektualne lastnine z Indijo za nas še naprej pomemben cilj.

Under a Chapter 7 bankruptcy filing, many debts are eliminated,
V skladu s postopkom stečaja v skladu s poglavjem 7 se odpravijo številni dolgovi,