Examples of using A knowledge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The wisdom of generations knows that land is the only real wealth, a knowledge that need not question itself, need not change.
חוכמת הדורות היא שאין עושר אמתי מבלעדי האדמה, ידיעה שאין לה צורך להטיל ספק בעצמה, אין לה צורך להשתנות.There are signs that a knowledge of these things must begin to spread in our time.
A knowledge of French opens the doors of French companies in France and other Francophone parts of the world(Canada,
But such a knowledge of God is ever and always a reality of personal experience.
ואולם, מאז ומתמיד ולנצח תהא ידיעה כזו של האל בבחינת מציאות של התנסות אישית.Your thoughts will be spiritually refined by the very force that can issue from such a knowledge of our mission.
מחשבותיכם תהיינה רוחיות טהורות ע"י אותו כוח שיכול לנבוע מידע כזה של שליחותנו.A knowledge of the historical and philosophical background gives that kind of independence from prejudices of his generation from which most scientists are suffering.
ידיעת הרקע ההיסטורי והפילוסופי מעניקה לעצמאות מעין זו את הדעות הקדומות של דורו, שממנה סובלים רוב המדענים.To this question, every unprejudiced person who has a knowledge of prisons from the inside will certainly answer by an emphatic No.
A knowledge of French opens the doors of French companies in France and other French-speaking parts of the world like Canada, Switzerland, Belgium….
ידיעה של השפה הצרפתית פותחת את הדלתות לעבודה עם חברות צרפתיות בצרפת ובחלקים דוברי צרפתית בארצות שונות בעולם כמו: קנדה, שוויץ, בלגיה.Well, it's a space where a supervisor and an employee engage in a knowledge transfer about an impending vocational paradigm shift.
ובכן, זה חלל בו מנהל ועובד מבצעים החלפת מידע בנוגע לשינוי סטטוס מקצועי הקרב ובא.A knowledge of the historic and philosophical background gives that kind of independence from prejudices of his generation from which most scientists are suffering.
ידיעת הרקע ההיסטורי והפילוסופי מעניקה לעצמאות מעין זו את הדעות הקדומות של דורו, שממנה סובלים רוב המדענים.A knowledge of this situation makes it possible to understand Lebanon's response to Operation Northern Shield in the local and international arenas.
היכרות עם מצב זה מהווה בסיס להבנת אופי התגובה של לבנון למבצע"מגן צפוני" בזירה המקומית ובזירה הבינלאומית.Graduates are equipped with a knowledge of Christian theology in its historical, systematic, and practical dimensions.
הבוגרים מצוידים בידע של התיאולוגיה הנוצרית במידותיה ההיסטוריות, השיטתיות והמעשיות.but rather, a knowledge that must be deep in the heart.
אלא זו ידיעה שצריכה להיות בפנימיות הלב.A knowledge of French opens the doors of French companies in France and other French-speaking parts of the world(Canada,
ידיעת צרפתית פותח את הדלתות של חברות צרפתיות בצרפת חלקים דוברי צרפתית השני של העולם(קנדה,The child and adolescent psychiatrist uses a knowledge of biological, psychological,
הפסיכיאטר משתמש בידע של גורמים ביולוגיים,Studies have shown that full literacy in the Chinese language requires a knowledge of only between three and four thousand characters.
מחקרים הוכיחו כי התמצאות בשפה הסינית דורשת ידיעה של כ- 3000 סימנים בלבד.A knowledge of French offers access to great works of literature in the original French, as well as films and songs.
A knowledge of the historic and philosophical background of science gives independence from prejudices from which most scientists are suffering.
ידיעת הרקע ההיסטורי והפילוסופי מעניקה לעצמאות מעין זו את הדעות הקדומות של דורו, שממנה סובלים רוב המדענים.This may contribute to disenchantment on the part of candidates who are frustrated at seeing their applications are rejected without a knowledge of the reasons for such refusal.
זה עשוי לתרום disenchantment על ידי מועמדים שאינם מתוסכל כדי לראות את candidacies שלהם נדחות מבלי לדעת הסיבות לדחייה כזו.For there are two ways of coming to a knowledge of the reasons why the Christ Impulse can give this help.
