A NEED FOR in Hebrew translation

• צורך ל
• זקוק ל
• לצורך
• זקוקים ל
• ביקוש ל

Examples of using A need for in English and their translations into Hebrew

Is there a need for blood testing?
האם יש צורך בבדיקות דם?

If there is a need for surgery.
אם יש צורך בניתוח.

Acknowledge a need for change.
ההבנה של הצורך בשינוי.

You might even find a need for all three of them.
זה יכול לעזור לכם אם אתם נצרכים לאחד משלושה הדברים.

There's a need for justice here.
יש צורך למען הצדק כאן.

Have a need for a database?
האם אתם זקוקים לבסיס נתונים?

There is also a need for external closure of the entire complex.
כמו כן, יש צורך בסגירה חיצונית של כל המתחם.

A need for a hotel.
כל מה שצריך לבית מלון.

But there's always a need for resources close by.
תמיד קיים צורך במשאבים קרובים.

Is there a need for privacy?
האם אנו זקוקים לפרטיות?

Conclusions would then be drawn about where there's a need for regulation.
קודם שהוא יגיע למסקנה שיש צורך בתקנות.

Students asked why there was a need for a budget increase.
חברי המליאה דרשו לדעת מדוע יש צורך בהגדלת התקציב.

Wherever business takes place, there is a need for accounting expertise.
בכל מקום בו ישנן תנועות כספיות יש צורך בהנהלת חשבונות.

The patient may also find a need for another surgery.
התובע גם עלול להידרש לניתוחים נוספים.

May be there was never a need for it till now.
כנראה כי אף פעם לא ממש הזדקקנו לו עד עכשיו.

The Internet tells me that's something you might have a need for.
האינטרנט אומר לי שזה משהו אולי יש לך צורך ב.

One never likes to think about having a need for life insurance.
הלקוחות הפוטנציאליים אינם אוהבים לחשוב על הצורך בביטוח חיים.

tend to create a need for approval.
נוטים ליצור צורך באישור.

perhaps particularly because of this, there is a need for equality.
ואולי דווקא בשל כך, יש צורך בשוויון.

The Carl Zeiss brands of binoculars were not created because there was a need for them.
המותגים Carl Zeiss משקפת לא נוצרו כי היה צורך בשבילם.