ALWAYS JUST in Hebrew translation

• תמיד רק
• תמיד פשוט
• שפשוט תמיד
• תמיד סתם
• תמיד בדיוק

Examples of using Always just in English and their translations into Hebrew

But she always just said that she had to be ashamed of me. That I was a shame for the whole family.
אבל היא תמיד רק אמרה שהיא צריכה להתבייש בי, שאני בושה לכל המשפחה.

I know we always just do cupcakes,
אני יודע שאנחנו תמיד פשוט לעשות קאפקייקס,

It is not always just about getting visitors to your site,
זה לא תמיד רק להשיג מבקרים לאתר שלך,

So far, I have always just pulled on the pipe to separate the pipe from the fabric.
עד כה תמיד פשוט משכתי את הצינור כדי להפריד בין הצינור לבין הבד.

However, you cannot always just trust what the bodybuilders say when discussing the emotive subject of going natural.
עם זאת, אתה לא יכול תמיד רק לסמוך על מה השרירנים לומר כאשר דן בנושא הרגשי של הלך טבעי.

he seems to have somehow always just“recently” read it.
נראה שהוא גם תמיד בדיוק קרא אותו"באחרונה".

I always just thought that was something people told themselves'cause they couldn't deal with the reality of death.
אני תמיד פשוט חשבתי שהיה אנשים אמרו לעצמם משהו cecause הם לא יכלו להתמודד עם המציאות של מוות.

Always just gives you money,
תמיד רק נותן לך כסף,

but he would always just call me"buddy.".
אבל הוא כל הזמן פשוט קרא לי"חבר".

we don't always just mean genetics,
אנחנו לא תמיד רק מתכוון גנטיקה,

Besides, if I wanted drugs, I could always just climb out the window,
חוץ מזה, אם הייתי רוצה סמים אני יכול תמיד פשוט לטפס החוצה מהחלון,

It was always just me and him, and me and him, and I had to show him what could happen.
זה היה תמיד פשוט אותי והוא, ואני והוא, והצטרכתי להראות לו מה שיכל לקרות.

I wish the Lake to be always just a lake, with the safe-swimming floats marking it,
הלוואי שהאגם היה תמיד רק אגם, עם המצופים המסמנים את התחום הבטוח לשחייה,

and each moment always just felt so alive, and.
וכל רגע תמיד פשוט הרגיש כל כך בחיים, ו… לא.

and I'm always just on edge.
ואני תמיד רק על קצה.

although he didn't know how they would come under or over the fence, he always just dealt with them.
נכנסו מתחת או מעל לגדר, הוא תמיד פשוט התמודד איתן.

Shall delight in sharing energy with everyone via your physical body rather than always just of these words upon a page.
נתענג לשתף אנרגיה עם כל אחד דרך גופך הפיסי במקום תמיד רק מילים אלה על דף.

But they never meant anything to me, I always just did whatever I wanted.
אבל הם אף פעם לא היו לה משמעות בעיני, אני תמיד פשוט לא מה שאני רוצה.

yet help is always just a thought away.
עם זאת עזרה פשוט תמיד במרחק מחשבה משם.

you're always just a climb away from a breathtaking view of the valley and from a bird's-eye view of the colonial Spanish architecture that makes the city famous.
אתה תמיד רק לטפס הרחק נוף עוצר נשימה של העמק וממבט הציפור של האדריכלות הספרדית הקולוניאלית שהופך את העיר המפורסמת.