Examples of using Based on how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought I could use my doctor brain to logic us into someplace based on how things added up on a piece of paper… math, science, chemistry.
חשבתי שאני יכול להשתמש במוח הרופא שלי להיגיון לנו אל מקום מבוסס על איך דברים הוסיפו up These files provide us with information and the ability to improve services and to offer you products based on how your use of.
קבצים אלה מספקים לנו מידע ויכולת לשפר את השירותים ולהציע לך מוצרים בהתאם לאופן שימושך.Participants were divided into subgroups based on how frequently they ate potatoes each week.
הנבדקים חולקו לתתי קבוצות, בהתאם לכמות תפוחי האדמה שהם אוכלים כל שבוע.Sit down quietly and write your own reference based on how you actually perform now.
שב בשקט וכתוב לעיונך על בסיס איך הם מבצעים בפועל עכשיו.Based on how your eyes are aligned,
בהתבסס על איך העיניים שלך מיושרים,I'm going to categorize mass collaboration projects based on how they can be used for social research.
אני הולך לסווג פרויקטים לשיתוף פעולה המוני המבוססים על איך הם יכולים לשמש למחקר חברתי.However, this capability varies from one VPN to the other based on how the VPN has been configured to work in your operating system.
עם זאת, יכולת זו משתנה מ- VPN אחד למשנהו בהתבסס על אופן ההגדרה של ה- VPN לעבודה במערכת ההפעלה שלך.That's a decision that you have to make based on how your tummy is feeling.
אני לא יודע. זאת החלטה שאתה צריך לקבל בהתבסס על איך הבטן שלך מרגישה.we should not cultivate based on how we feel.
אסור לנו לטפח על בסיס איך שאנחנו מרגישים.As it turns out, J. Law doesn't have as much sex as you might think, based on how she much talks about it.
כפי שמתברר, לג‘לו אין הרבה סקס כפי שאתה יכול לחשוב, בהתבסס על איך היא מדברת הרבה So you quite literally have the ability to mold and shape the various areas of your life, based on how you choose to think, believe and feel!
פשוטו כמשמעו, יש לך את היכולת ליצור ולעצב תבניות של התחומים השונים של החיים שלך, בהתבסס על איך שאתה“בוחר” לחשוב, להאמין ולהרגיש!You quite literally have the ability to mould and shape the various areas of your life based on how you think, believe and feel!
פשוטו כמשמעו, יש לך את היכולת ליצור ולעצב תבניות של התחומים השונים של החיים שלך, בהתבסס על איך שאתה“בוחר” לחשוב, להאמין ולהרגיש!You quite literally have the ability to mold and shape the various areas of your life based on how you choose to think, believe, and feel!
פשוטו כמשמעו, יש לך את היכולת ליצור ולעצב תבניות של התחומים השונים של החיים שלך, בהתבסס על איך שאתה“בוחר” לחשוב, להאמין ולהרגיש!subtract carb meals based on how you're progressing toward your goals.
להחסיר ארוחות פחמימות מבוססות על איך אתה מתקדם לעבר המטרות שלך.Take the stars based on how long employed,
קח את הכוכבים המבוססת על מה זמן מועסק,These foods are ranked based on how they compare to a reference food- either glucose or white bread.
מצרכים אלה מדורגים בהתבסס על האופן שבו הם משווים את האוכל- או גלוקוז או לחם לבן.I think that would be safe to say, based on how the Elders are reacting. It's like a holiday up there. They still can't believe you did it.
אני חושב שזה יהיה בטוח להגיד בהתאם לאיך שהבכירים מתנהגים זה כמו יום חג שם. הם עדיין לא מאמינים שהצלחתן לעשות את זה.The quality of your following may also be gauged based on how often your followers interact with you and engage with your content.
ניתן גם להעריך את האיכות של העוקבים שלכם בהתבססות על עד כמה העוקבים שלכם יוצרים אתכם אינטראקציה ומתעסקים עם התוכן שלכם.Badges: Earn badges based on how you play, and raise them from bronze to silver to gold.
תגים: צבירת תגים מבוססים על איך אתה משחק, ותוכלו לשדרג אותם מברונזה לכסף ולזהב.Let's assume(based on how long it took us to get this far with FogBUGZ)
בוא נניח(בהתחשב בכמה זמן זה לקח לנו להגיע עד לכאן עם פוג-באגז)
