BASED ON DATA in Hebrew translation

• בהתבסס על נתונים
• המבוסס על נתונים
• על סמך נתונים
• על בסיס נתונים
• המבוססים על נתונים
• בהתבסס על מידע
• התבסס על נתונים
• על פי נתוני
• מתבסס על מידע
• מבוסס על מידע

Examples of using Based on data in English and their translations into Hebrew

As with all sites based on data from web crawlers,
כמו בכל האתרים המבוססים על נתונים מזחלני רשת,

The map shows average yearly counts of lightning flashes per square kilometer, based on data collected by NASA satellites between 1995 and 2002.
ממוצע שנתי של הבזקי ברקים לקילומטר רבוע מונה הבזקים לכל קילומטר מרובע על בסיס נתונים שנאספו על ידי NASA לוויינים בין 1995 ו 2002.

Program in Wellbeing Management, you will learn to develop and produce wellbeing services based on data with the state-of-art technology.
תלמד לפתח ולייצר שירותי רווחה המבוססים על נתונים עם הטכנולוגיה של המדינה לאמנות.

Average yearly counts of lightning flashes per square kilometer based on data collected by NASA satellites between 1995 and 2002.
ממוצע שנתי של הבזקי ברקים לקילומטר רבוע מונה הבזקים לכל קילומטר מרובע על בסיס נתונים שנאספו על ידי NASA לוויינים בין 1995 ו 2002.

Programme in Wellbeing Management, you will learn to develop and produce wellbeing services based on data with the state-of-art technology.
תלמד לפתח ולייצר שירותי רווחה המבוססים על נתונים עם הטכנולוגיה של המדינה לאמנות.

The list estimates earnings based on data from"Captiv8, SocialBlade
ההערכות מתבססות על נתונים מ־Captiv8, SocialBlade, ו־Pollstar,

Assessment of the sustainability of fishing based on data of the entire fish catch as well as models, as detailed in Halpern(2013)*.
בחינת קיימות הדיג על סמך נתוני שלל הדיג ומודלים כמפורט ב- Halpern, 2013*.

Instead, we help with guidance based on data prepared by experts to assist members when consulting with their doctors.
במקום, אנחנו עוזרים עם הדרכה המבוססת על נתונים שהוכנו על ידי מומחים כדי לסייע לחברים בעת התייעצות עם הרופאים שלהם.

An edited book with a collection of articles written by various Israel researchers- based on data from the first and second waves of the SHARE Israel survey.
ספר ערוך בו מאוגדים מאמרים פרי עטם של מגוון חוקרים ישראלים, המבוססים על נתוני הגל הראשון והגל השני של סקר SHARE- ישראל.

This study examines the characteristics of modern Israeli philanthropists based on data from all donors who requested tax credits for charitable donations to recognized non-profit organizations in Israel.
במחקר, המתבסס על נתוני כלל התורמים שביקשו זיכוי מס בעבור תרומות לעמותות מוכרות בישראל, נבחנים מאפייני הפילנתרופים הישראלים המודרניים.

An interim efficacy analysis is planned to be conducted based on data from the first 125 patients.
הניסוי יכלול 250 מטופלים עם ניתוח תוצאות ביניים של יעילות הטיפול, הצפויות להתבסס על נתונים מ-125 החולים הראשונים.

In 1990, FDA granted chymosin"generally recognized as safe"(GRAS) status based on data showing that the enzyme was safe.
ב-1990, הFDA הגדיר את הכימוזין בסטטוס-"באופן כללי מוכר כבטוח", בהתבססות על מידע שהראה כי האנזים בטוח לשימוש.

Yet in 2019, many automakers still produce cars based on data from male crash test dummies.
אבל, אפילו בשנת 2019 מרבית מיצרני המכוניות עדיין מייצרים מכוניות המבוססות על נתונים של בובות מבחני ריסוק גבריות בלבד.

Based on data from primary documents,
על סמך נתונים ממסמכים ראשוניים,

Based on data on the behavior of visitors to landing pages,
על סמך נתונים על התנהגותם של מבקרים בדפי נחיתה,

A recent assessment in New York, based on data provided by Palestinians and other Arabs,
לפי הערכה מעודכנת הרווחת בניו יורק, המבוססת על נתונים שמספקים גורמים פלסטיניים וערביים,

Review and critical evaluation of university-industry relations based on data and indicators of Israeli universities, in comparison with leading ones abroad.
ניתוח של קשרי אקדמיה-תעשייה על בסיס של נתונים ואינדיקטורים כמותיים של אוניברסיטאות ישראליות תוך השוואה לאוניברסיטאות מובילות בחו"ל.

Instead, we help with guidance based on data prepared by experts to assist members when consulting with their doctors.
במקום, אנחנו עוזרים לעם הדרכה מבוססת על נתונים שהוכנו על ידי מומחים כדי לסייע לחברים בעת התייעצות עם הרופאים שלהם.

Based on data collected from various platforms over the lifespan of the series,
על פי מידע שנאסף על פלטפורמות מרובות, Activision מצא

Instead, we help with guidance based on data prepared by experts to assist members when consulting with their doctors.
במקום, אנחנו עוזרים עם הדרכה מבוססת על נתונים שהוכנו על ידי מומחים כדי לסייע לחברים בעת התייעצות עם הרופאים שלהם.