BASED ON DATA in Russian translation

[beist ɒn 'deitə]
[beist ɒn 'deitə]
на основе данных
based on data
on the basis of data
based on information
based on figures
on the basis of figures
on the basis of information
data-driven
based on evidence
data-based
evidence-based
основанные на данных
based on data
на основании данных
on the basis of data
based on information
based on these
on the basis of information
основываясь на данных
based on data
based on the evidence
based on information
исходя из данных
based on the data
on the basis of the data
according
на основе информации
on the basis of information
based on information
drawing on information
based on data
на базе данных
based on data
on a database
based on information
on the basis of figures
on the basis of the data
data-based
судя по данным
according to
based on data
data suggest
data show
based on the figures
judging from the data
evidence to suggest
on the basis of data
опираясь на данные
based on data
on the basis of data
using the data
учетом данных
given
based on data
subject

Examples of using Based on data in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Based on data about purchases made
На основании данных о совершении покупок
Own calculations based on data released by Rosstat.
Расчеты автора на основе данных Росстата.
Totalc Source: Compiled by OIOS based on data provided by entities.
Источник: данные суммированы УСВН на основе информации, представленной подразделениями.
Source: Compilation by PwC based on data by Ministry of Economy.
Источник: Разработка PwC на основании данных Ми.
Note: Based on data provided by the Procurement Division.
Примечания: на основе информации, представленной Отделом закупок.
Source: Calculations based on data from 1963 and 1985 censuses.
Источник: Подсчеты произведены на основе данных переписей 1963 и 1985 годов.
Note: Based on data provided by the Department of Field Support.
Примечание: на основе информации, предоставленной Департаментом полевой поддержки.
Based on data by the Russian Taxation Authority.
На основе данных российских налоговых органов.
Source: UNCTAD, based on data in individual countries.
Источник: ЮНКТАД, на основе данных по отдельным странам.
Based on data from.
На основе данных от.
Source: Based on data from X National Population Census, 2002.
Источник: На основе данных десятой переписи населения, 2002 год.
Source: ESCAP secretariat based on data from COMTRADE.
Источник: секретариат ЭСКАТО, на основе данных КОМТРЕЙД.
Source: ESCAP secretariat, based on data from the World Bank.
Источник: секретариат ЭСКАТО, на основе данных Всемирного банка.
HDRO staff estimates based on data in statistical table 5.
Оценки, выполненные сотрудниками группы ОДЧР на основе данных статистической таблицы 5.
Source: UN/DESIPA, based on data of OECD.
Источник: ООН/ ДЭСИАП, на основе данных ОЭСР.
A Based on data from 2006.
A Основано на данных 2006 года.
Based on data gathered during the survey,
Оценка, основанная на данных, собранных в ходе этой съемки,
The information is, to a large extent, based on data received from space-based observation platforms.
Эта информация в значительной степени основывается на данных, полученных с космических платформ наблюдения.
All research contributions to the Conference were based on data collected in the GGP.
Все научные материалы для конференции были основаны на данных, собранных в рамках ПГА.
Calculations based on data from RIPE Network Coordination Centre<
Расчеты основываются на данных Сетевого координационного центра RIPE<
Results: 623, Time: 0.0868

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian