BE PART in Hebrew translation

[biː pɑːt]
[biː pɑːt]
להיות חלק
was part
was smooth
became part
had a part
להוות חלק
was part
formed part
להשתתף
participate
attend
took part
was a participant
competed
was part
co-starred
was involved
participation
חלק
split
divided
distributed
handed out
gave
shared
להיות שותפים
was a partner
shared
was involved
had an accomplice
had a partner
was an accomplice
was part
was complicit
was an associate
was a party
להשתייך
belonged
was part
was a member
תהיה חלק
was part
was smooth
became part
had a part
יהיה חלק
was part
was smooth
became part
had a part
יהיו חלק
was part
was smooth
became part
had a part
יהווה חלק
was part
formed part

Examples of using Be part in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He knew my father could be part of this new nest.
אני חשבתי שהבן שלי יהיה חלק מהארץ החדשה הזו.
Every member of the family should be part of the process.
חשוב שכל בני המשפחה יהיו חלק מהתהליך.
Will it be part or full time?
האם זה יהיה חלק או מלא?
Be part of a group.".
תהיה חלק מקבוצה".
So, why shouldn't women be part of it?
אז למה שנשים לא יהיו חלק מזה?
She will always be part of us.
הוא תמיד יהיה חלק מאיתנו.
In no circumstance will Ariel not be part of Israel.
אין שום מצב שאריאל לא תהיה חלק ממדינת ישראל.
These marketing efforts should also be part of your remarketing efforts.
יעדי השיווק של המוצרים יהיו חלק משיקולי המיתוג שלהם.
He cannot be part of Syria's future.”.
אסור שהוא יהיה חלק מעתידה של סוריה".
President Lu says dropping your objections must be part of any deal.
הנשיא לו אמר שביטול ההתנגדות שלכם תהיה חלק מכל עסקה.
We need men now to be brave and be part of this transformation.
אנחנו צריכים שהגברים יהיו אמיצים עכשיו ויהיו חלק מהשינוי הזה.
He can't be part of the world.
הוא לעולם לא יהיה חלק מהעולם.
You will know everything, be part of everything.
אתה תדע הכול. תהיה חלק מהכול.
And we will never forget it. It will always be part of us.
ולעולם לא נשכח את זה. זה לעולם יהיה חלק מאיתנו.
I love it and it will always be part of me.
אהבתי אותו והוא לעולם יהיה חלק ממני.
War will always be part.
עידו תמיד יהיה חלק.
Fame and fortune may not be part of it!
אסור שהטוב והעושר יהיה חלק ממך!
Let's be part of the solution!!
אז בואו נהיה חלק מהפיתרון!!
It must be part of the surprise.
זה בטח היה חלק מההפתעה.
Why not be part of that revolution?
מדוע לא היית חלק מהמהפכה?
Results: 1603, Time: 0.0708

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew