Examples of using Concussions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keeping athletes safer from long-term consequences of concussions is important to players, coaches, parents and fans.
השגחה על ספורטאים כדי שיהיו מוגנים יותר מפני השלכות ארוכות טווח של זעזועי מוח חשובה לספורטאים, למאמנים, להורים ולאוהדים.this guy, over, eight, 10 concussions, to the point where it's comedy.
החבר'ה האלה, הבחור הזה יותר מאיזה עשר זעזועי מוח.The NFL did not publicly acknowledge the link between concussions sustained in football and long-term neurological effects until December 2009,
עד דצמבר 2009 ה- NFL לא הכיר בגלוי בקשר בין זעזוע מוח שקיים בכדורגל לבין השפעות נוירולוגיות ארוכות טווח,incidents of head trauma, including undiagnosed concussions each year.
כולל זעזועי מוח לא מאובחנים מדי שנה.Concussions are occurring at alarming rates in the United States and have garnered quite a bit of attention as a public health concern.
זעזוע מוח מתרחש בשיעורים מדאיגים בארצות הברית וצבר די הרבה תשומת לב כמו דאגה לבריאות ציבור.a 4400… concussions, broken bones,
אחד מה-4400 זעזועי מוח, עצמות שבורות,A person who has experienced concussions in their lifetime increases the chance of cognitive impairment in old age by a factor of 10.
אדם אשר חווה זעזוע מוח בחייו מגדיל את הסיכוי ללקות קוגניטיבית בגיל מבוגר על ידי גורם של 10.a punctured lung, and three concussions.
ושלושה זעזועי מוח.have experienced concussions through sports or other activities,
או חוו זעזוע מוח באמצעות ספורט או פעילויות אחרות,But my doctor told me I actually can't get any more concussions.
אבל הרופא שלי אמר לי שאני לא יכול לחטוף עוד זעזועי מוח.Because according to the NFL's own numbers,"" half of all players with concussions are sent back into the same game,".
כי על פי המספרים עצמו NFL, מחצית מכלל השחקנים עם זעזוע מוח נשלחים בחזרה באותו משחק.I have had, like, four concussions, I can't even see straight.
חטפתי ארבעה זעזועי מוח, אני בקושי רואה משהו.Last time I ran this, you had scarring all along the frontal cortex I assumed it was trauma, concussions.
בפעם האחרונה שרצתי זה, הייתה לך צלקות לאורך כל קליפת המוח הקדמית הנחתי שזה היה טראומה, זעזוע מוח.If that's the test for a concussion, I'm pretty sure we have all got concussions.
לזעזוע מוח, אני די בטוח שכל שיש לנו זעזוע מוח.In the territory of the national park and now almost every year there are minor concussions.
בשטח של הפארק הלאומי וכעת כמעט כל שנה יש זעזוע מוח זעיר.That's often true of subconcussive impacts which result from lower impact jolts to the head than those that cause concussions.
זה הרבה פעמים נכון עם פגיעות של כמעט this guy, over, eight, 10 concussions, to the point where it's comedy, right?
הבחור הזה יותר מאיזה עשר זעזועי מוח, עד שזה הפך כבר לבדיחה, כן?Each year in the United States, players of sports and recreational activities receive between 2.5 and 4 million concussions.
כל שנה בארצות הברית, העוסקים בספורט ובפעילויות לשעות הפנאי חווים בין 2.5 ל 4 מליון זעזועי מוח.After suffering two concussions on the same day during preseason practice,
לאחר שסבל משני זעזועי מוח באותו יום של אימון,which explains why people's experiences of concussions vary so widely.
עובדה המסבירה מדוע אנשים חווים זעזועי מוח בצורה כל כך שונה.
