Examples of using Contention in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, from what I hear, I'm one chromosome out of contention.
All of these movies are in contention for the Oscar.
I agree with you here except for one small contention.
This puts an end to all contention-.
James was on the move again,'and bringing himself into contention.'.
But you're happy Fifi's out of contention?
אבל את שמחה פיפי מחוץ לתחרות?One-third(37%) disagree with this contention.
The contention that resulted from this was resolved in August 2nd 2011 by the 2011Budget Control Act.
טענה זו נפתרה ב 2 אוגוסט 2011 על ידי חוק הפיקוח על התקציב של 2011.You also said Warrick wouldn't be in contention, and yet he came very close to finishing this race.
גם אמרת שווריק לא יהיה במחלוקת, ועדיין הוא התקרב מאוד לסיום המירוץ הזה.She was in contention to represent Germany for the Eurovision Song Contest 1982 with the song"Peter Pan",
היא שהתה של היא ב מחלוקת בלייצג את גרמניה ב ה תחרות האירוויזיון 1982 עם ה שיר" פיטר פן",Stressed HaMoked, acceptance of the state's contention would lead to an absurd situation,
After nearly two centuries of contention, it turns out that religion and evolution can actually coexist.
לאחר כמעט מאתיים שנים של מחלוקת, מתברר כי דת ואבולוציה יכולים למעשה להתקיים.Lk 22:24- Now there was also a contention among them, as to which of them seemed to be the greater.
עכשיו יש גם טענה ביניהם, על איזה מהם נראה גדול יותר.For example, I did not think up a stinging reply to Romney's contention that the US now has less warships then it had a hundred years ago.
למשל, לא הייתה לי תשובה חותכת לטענת מיט רומני, שיש כיום לחיל-הים האמריקאי פחות אוניות מכפי שהיו לו לפני מאה שנים.The controversy over digital art remains as a contention between traditional artists and digital artists web-wide.
המחלוקת לגבי אמנות דיגיטלית נותרה- מחלוקת בין אותם אמנים מסורתיים לבין האמנים הדיגיטליים.The'military needs' contention was given new meaning in the 1990s,
טענת ה"צורך הצבאי" זכתה במהלך שנות התשעים למשמעות חדשה,She even pairs up and becomes best friends with OTHER actresses who are also in contention for America's Sweetheart(Jennifer Lawrence, to be specific).
היא אפילו זוגות למעלה הופך להיות חברים הכי טובים עם שחקניות אחרות שגם הם במחלוקת על Sweetheart של אמריקה(ג'ניפר לורנס, כדי להיות ספציפי).There is, in one reporter's opinion considerable evidence against that contention.
אני יכול רק לענות: יש עיתונאי אחד שלדעתו קיימת עידות ניכרת כנגד טענה זו.You must realize that it was that series of articles that helped me to become one of the two finalists in contention for the Larrabee Grant. Amazingly.
אתה בטח מבין שזו הייתה סדרה של מאמרים… שעזרה לי להפוך לאחד משני העולים לגמר… במחלוקת למען מענק לארבי.And I will be rooting for the Giants, since NE knocked my Broncos out of contention.
ואני יהיה יהיה השתרשות עבור הענקים, מאז NE דפק ברונקוס שלי מתוך טענה.
