COULD ENDANGER in Hebrew translation

• עלול לסכן
• יכול לסכן
• שעלולה לסכן
• יכלה לסכן
• עשויה לסכן
• עלולה לסכן
• עלולים לסכן
• עלולות לסכן
• יכולה לסכן
• יוכלו לסכן

Examples of using Could endanger in English and their translations into Hebrew

Fradkov supported the proposal, but Kudrin argued that lower VAT could endanger stability of the ruble
פרדקוב תמך בהצעה, אבל טען כי קודרין עלול לסכן את יציבות שער הרובל,

One person's carelessness could endanger the lives of several others.
חוסר תשומת לב ולו לשנייה אחת יכול לסכן את חייהם של עשרות בני אדם.

An Afrin operation could endanger the sensitive arrangements Russia tried so hard to achieve west of the Euphrates.
מבצע באפרין עלול לסכן את ההסכם הרגיש שרוסיה התאמצה כל כך להשיג ממערב לפרת".

then there's this massive complication which could endanger me and my family, and you don't even tell me?
ואז יש סיבוך ענק אשר יכול לסכן אותי ואת המשפחה שלי, ואת אפילו לא מספרת לי?

Sydney must make a deal with Sark that could endanger Sloane's life.
כדי למצוא אותה היא נאלצת לבצע עסקה עם סארק שעלולה לסכן את חייו של סלואן.

of a regional army, fearing that such an institution could endanger democracy.
מחשש שמוסד שכזה(כלומר הצבא), עלול לסכן את הדמוקרטיה.

fearing it could endanger his permit.
מחשש שזה יכול לסכן את אישורו.

there is a chance involving the authorities could endanger your husband.
יש סיכוי המעורב הרשויות עלול לסכן בעלך.

Launching a new war could endanger its political support base, including among its Shi'ite constituency,
פתיחה במלחמה חדשה עלולה לסכן את התמיכה בחיזבאללה בקרב ציבור הבוחרים השיעי,

This does not mean that homeopathic medicine is something that could endanger your life or your physical integrity.
זה לא אומר כי הרפואה ההומיאופתית היא משהו שיכול לסכן את החיים שלך או שלמות גופנית.

Beginning a new war could endanger its political support base, including among its Shia constituency,
פתיחה במלחמה חדשה עלולה לסכן את התמיכה בחיזבאללה בקרב ציבור הבוחרים השיעי,

Prevent the movement of goods or people who could endanger the security of Israelis: 32%.
למנוע העברת חפצים או אנשים העלולים לסכן את ביטחונם של ישראלים: 32%.

I do not believe that such an examination could endanger the explicit objectives of the Vatmal Law.
אינני סבור כי בדיקה כזו עלולה לסכן את מטרותיו המפורשות של חוק הוותמ"ל.

All this could endanger the foundations of French democracy and perhaps also spell trouble for other democratic regimes.
כל אלה עלולים לסכן את אושיות הדמוקרטיה הצרפתית ואולי גם לגרום לפגיעה במשטרים דמוקרטיים נוספים.

The Palestinians should have all the powers to govern themselves except a handful of powers that could endanger Israel.
יש להעניק לפלסטינים את כל הסמכויות לשלוט בעצמם, למעט אותן סמכויות שעלולות לסכן את ישראל.

You could endanger yourself and your family if you let on that anything is wrong.
את יכולה לסכן את עצמך ואת משפחתך אם יראו עלייך שמשהו לא בסדר.

I understand that my participation- in the event that I'm not amply physically ready- could endanger my health.
אני מבין כי השתתפותי, במידה ואיני מוכן גופנית כראוי, עלולה לסכן את בריאותי.

The missiles pose a threat to American allies and partners in the region, and could endanger American troops,
טילים אלה מהווים איום על שותפותיה של ארה"ב באזור ועלולים לסכן כוחות צבא אמריקניים,

not machines and systems, so I didn't feel comfortable with disclosures that I thought could endanger anyone.
אז הוא לא חש בנוח מחשיפות שהוא חשב שעלולות לסכן מישהו.

You could endanger yourself and your family if you let on anything is wrong.
את יכולה לסכן את עצמך ואת משפחתך אם יראו עלייך שמשהו לא בסדר.