COULD REMOVE in Hebrew translation

• יכול להסיר
• יכולים להוציא
• זה יכול לסלק
• אפשר להסיר
• יוכל לפנות

Examples of using Could remove in English and their translations into Hebrew

We could remove or refuse to display content that we reasonably believe contravenes our policies
אנו עשויים להסיר או לסרב להציג תוכן שיש לנו סיבה סבירה להאמין

Suppose you could remove all that is bad and enhance all that is good about yourself.
נניח שהייתם יכולים לסלק את כל הרע ולהגדיל את הטוב שבעצמכם.

It was later discovered that this radiation could remove the hydrogen atoms from the paraffin wax.
מאוחר יותר התגלה כי קרינה זו עשויה לשחרר אטומי מימן מתוך שעוות פרפין.

For, if the ritual could remove a person's sins,
משום שאם הטקס מסוגל לסלק את חטאיו של האדם,

the land as well, and only the holiest of Arthur's knights could remove the curse, heal King Pelles,
ורק הקדוש מבין אביריו של ארתור יכול היה להסירה, לרפא את המלך פלס,

There's a man I have found Could remove his sorrow He lives in this town Let's see him tomorrow.
בן אדם מצאתי שיכול לסלק ממנו את העצב הוא גר בעיר שלנו, נראה אותו מחר.

The surgeon could remove the tumor and have a pathologist check the tissue margins("frozen section") to be sure
המנתח עשוי להסיר את הגידול ויש לי הפתולוג לבדוק את שולי הרקמה("קטע קפוא")

Look, we don't want to trouble you, but if you could remove the curse and possibly that noodle on your blouse.
שמעי, אנחנו לא רוצות להטריד אותך, אבל אם תוכלי להסיר את הקללה.

article in the Journal of Waste Process Engineering, they found hydrotalcite could remove about 90 percent of accumulated silica in recycled water and be reused for five or more cycles.
הם מצאו hydrotalcite יכול להסיר כ-90 אחוזים של צבר סיליקה במים ממוחזרים לשימוש חוזר במשך חמישה או יותר מחזורים.

Doctor, an earlier witness quoted you as saying that with a couple of well-placed cuts, you could remove an arm as effortlessly as a wing on a Thanksgiving turkey.
דוקטור, אחד העדים ציטט אותך כמי שאומר שעם כמה חתכים מדוייקים, אתה יכול להסיר בקלילות זרוע כמו שמסירים זרוע של תרנגול הודו בחג ההודיה.

Friedrich Goltz, a German physiologist, performed the first known hemispherectomy on a dog in 1888 to prove one could remove large portions of either lobe without endangering an animal's life.
פרידריך גולץ, רופא גרמני, ביצע ב-1888 את כריתת ההמיספרה הראשונה אי פעם, בכלב, והוכיח שאפשר להסיר חלקים נרחבים מאחת האונות בלי לסכן את החיה.

intestines so that your body could remove it.
כך הגוף יוכל לפנות אותו.

lives in history committed, I could overlook their faults and sins, and I could remove their sins.
אני יכול להעלים עין מהטעויות והחטאים שלהם, ואני יכול להסיר את החטאים שלהם.

so your body could remove it.
כך הגוף יוכל לפנות אותו.

just before Amon could remove Bolin's bending,
וממש לפני עמון יכול להסיר הכיפוף של בולין,

leading to the discovery that any and all experience is nothing but one's Self, could remove the'intellectual' notion that experience was superior to knowledge.
אינן אלא העצמיות, יכול להסיר את הרושם 'האינטלקטואלי' לגבי עליונותה של חוויה על ידע.

who told her that he could remove the tumor and save Zoya's life.
שאמר לה כי הוא יכול להוציא את הגידול ולהציל את זויה הקטנה.

If one could remove the Dafa material it would be OK,
אם מישהו יכול היה להוריד את חומרי הדאפא, זה יכול היה להיות בסדר,

I have long been aware that there probably the cutlery leaves its mark, but I have not found anything with which you could remove that….
אני כבר מזמן מודע לכך ששם כנראה שהסכו"ם משאיר את חותמו, אבל לא מצאתי שום דבר שאיתו תוכל להסיר את זה- אפילו שפשפש בעצם לא עזר לשום דבר… אבל עכשיו….

If we operate, Dr. Montgomery can remove the bands, he will be just fine.
אם ננתח, ד"ר מונטגומרי יכולה להסיר את הרצועות והוא יהיה בסדר.