DATED in Hebrew translation

• יצאה
• המתוארך
• מתוארך
• תאריך
• מיושן
• יום
• שמתוארך
• שיצאת
• שתוארך
• דייט
• שיצאתי
• היום
• תיארך
• תוארכו

Examples of using Dated in English and their translations into Hebrew

The wedding dated is not known yet.
עדיין לא ידוע תאריך החתונה.

Reminds me of a certain manager at the Cheesecake Factory that you dated.
מזכיר לי איזה מנהל במפעל עוגות הגבינה שיצאת אתו הוא.

Yea, it's probably kind of dated, isn't it?
כן, זה בטח דיי מיושן, לא?

We dated last year.
אנחנו מהיום בשנה שעברה.

Just stay away my guys I dated, I will make you a list.
רק תתרחקי מהבנים שיצאתי איתם , אני אכין לך רשימה.

Wade and I sort of dated.
מיין ווייד ואני מיום.

Well, I wouldn't say"dated.".
ובכן, לא הייתי אומר"דייט".

Don't tell me you dated Benjamin Hobart?
אל תגידי לי שיצאת עם בנג'מין הובארט!

Not dated.
אין תאריך.

Thank you for saying that in dated urban slang so that I will understand you.
תודה שאמרת את זה בסלנג אורבני מיושן כדי שאבין אותך.

Archie dated the Polaroid stock by batch number, narrowed it down to 1993.
ארצ'י תיארך את הפולרואיד לפי מספר ייצור, צמצם את זה לשנת 1993.

We were a disaster when we dated.
היינו אסון כשאנחנו מהיום.

She's the nicest felon you have ever dated.
היא היא עבריין הכי הנחמד שיש לך מיום.

Catchy, but dated.
קליט, אבל מיושן.

It's time-stamped and dated.
יש עליה תאריך ושעה.

So we know you dated royalty.
אז שמענו שיצאת עם נסיך.

I think i dated her once.
נדמה לי שיצאתי איתה פעם.

After college, I never dated anybody but Sam because he was the one.
אחרי הקולג, אני אף פעם לא תוארכו אף אחד אבל סם, כי הוא היה אחד.

He always dated girls.
הוא תמיד יום בנות.

He thinks that every girl he ever dated turned gay.
הוא חושב שכל בחורה שהוא אי פעם מהיום הפכה הומו.