DECOMPOSES in Hebrew translation

[ˌdiːkəm'pəʊziz]
[ˌdiːkəm'pəʊziz]
מתפרק
fell apart
broke up
disbanded
disintegrated
was dissolved
came apart
crumbled
had imploded
נרקבת
rotted
festered
decomposes

Examples of using Decomposes in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
the solid solution decomposes, and the second phase of the particle is aggregated,
הפתרון המוצק מתפרק, ואת השלב השני של החלקיק הוא מצטבר,
Those who cannot afford it simply place their deceased on a high rock where the body decomposes or is eaten by birds and animals.
אלה שאין להם את הכסף הדרוש לשלם עבור טקס כזה, שמים את הגופה על סלע גבוה, שעליו הגופה נרקבת או נאכלת על ידי חיות או ציפורים.
the increased entropy of the O2 molecule at high temperatures means that BaO2 decomposes to O2 and BaO at 1175K.
BaO2 מתרחשת בטמפרטורות מתונות, אך הגידול באנטרופיה של מולקולת הו2 בטמפרטורות גבוהות פירושו כי BaO2 זה מתפרק ב O2 ו באו ל 1175 K.
because this carbohydrate very quickly decomposes to glucose in the human body and causes dangerous jumps of this indicator in the blood.
זה פחמימות מהר מאוד decomposes גלוקוז בגוף האדם גורם קפיצות מסוכן של מחוון זה בדם.
the increased entropy of the O2 molecule at high temperatures means that BaO2 decomposes to O2 and BaO at 1175K.
BaO2 מתרחשת בטמפרטורות מתונות, אך הגידול באנטרופיה של מולקולת הו2 בטמפרטורות גבוהות פירושו כי BaO2 זה מתפרק ב O2 ו באו ל 1175 K.
When organic waste is buried in landfills, it decomposes and emits methane gas,
הטמנת הפסולת האורגנית בקרקע גורמת לפסולת זו להתפרק ובתהליך זה נפלט גז מתאן,
When ammonium carbonate powder decomposes into carbon dioxide and ammonia,
כאשר האבקה אמוניום פחמתי מפרקת לתוך פחמן דו חמצני
HPV is not toxic, decomposes in contact with biological matter into water and oxygen, and thus is environment friendly.
מי החמצן אינם רעילים, הם מתפרקים במגע עם חומר ביולוגי למים וחמצן ולכן ידידותיים לסביבה.
kraft paper decomposes naturally within a few weeks,
נייר קרפט מתפרק באופן טבעי בתוך כמה שבועות,
kraft paper decomposes naturally within a few weeks returning to its initial form of cellulose fibers,
נייר קרפט מתפרק באופן טבעי בתוך כמה שבועות, חוזר לצורתו הראשונית של סיבי צלולוזה,
We work with labs in the US and Canada, which decomposes the DNA sample we send them(taking a sample is not intrusive)
אנו עובדים עם מעבדות בארה"ב ובקנדה אשר מפרקות את ה- DNA מדגימה שאנו שולחים להם(לקיחת הדגימה איננה חודרנית)
It would have decomposed fast.
זה היה מתפרק במהירות.
Calliphoridae in the decomposing tissue?
קליפורדי' ברקמה נרקבת?
there's a decomposing body somewhere nearby.
יש גופה נרקבת בקרבת מקום.
Mulder, this man's body is in no way decomposing normally.
מולדר, גופתו של האיש הזה, לא נרקבת בצורה רגילה.
The victim's decomposing at an accelerated rate.
הקורבן נרקב בקצב מואץ.
So the corpse decomposed under the plastic for four months before the concrete was poured?
אז הגופה התפרקה תחת הפלסטיק במשך ארבעה חודשים לפני שהבטון נשפך?
The body is bloated, decomposing, and highly unstable.
הגופה מנופחת, מרקיבה ומאוד לא יציבה.
Frozen organs decompose more rapidly as they thaw.
איברים קפואים לפרק במהירות רבה יותר כפי שהם להפשיר.
Oh, it must have been decomposing down here for months.
אה, זה בטח היה נרקב כאן למטה במשך חודשים.
Results: 42, Time: 0.1445

Top dictionary queries

English - Hebrew