DECOMPOSES in Slovak translation

• rozkladá
• rozloží
• rozkladajú
• rozložiť

Examples of using Decomposes in English and their translations into Slovak

However, this proportion of N is not lost and becomes plant available later when biomass including the microbial biomass decomposes(mineralization, 6b).
Avšak tento podiel N sa nestráca a stáva sa dostupným rastline neskôr, keď sa biomasa vrátane mikrobiálnej biomasy rozkladá(mineralizácia, 6).

The technology used in biogas plants is a set of processes in which microorganisms blended culture decomposes biodegradable organic matter from air.
Táto technológia využívaná v bioplynových staniciach je súborom procesov, v ktorých zmesná kultúra mikroorganizmov rozkladá biologicky odbúrateľnú organickú hmotu bez prístupu vzduchu.

solitaire sculptures that she develops and decomposes within the space and consequently also applies in architecture as well as the public space.
pokračovaním abstraktných malieb a solitérnych sôch, ktoré rozvíja a rozkladá v priestore a následne aplikuje aj do architektúry či verejného priestoru.

Within a few weeks, Envira compostable packaging fully decomposes and the resulting compost can be used to enrich the soil.
V priebehu niekoľkých týždňov sa kompostovateľné obaly Envira plne rozložia a vzniknutý kompost možno použiť k obohateniu pôdy.

Packaging plays with the word breakfast, which decomposes to break- break
Obalová technika hrá slovom raňajkami, ktorá sa rozkladá na zlomiť- prestávku

Paper has the advantage of being 100% renewable and decomposes quickly because the fiber structure easily dissolves in nature.
Papier je ekologický materiál, jeho výhodou je 100% obnoviteľnosť, rozkladá sa rýchlo, pretože jeho vlákno a štruktúra sa ľahko rozpúšťa v prírode.

from the Earth's surface, feldspar decomposes to denser mineral phases such as pyroxene and quartz.
v hĺbke približne 30 kilometrov pod povrchom sa živec rozkladá na hustejšie minerály, akými sú pyroxén, či kremeň.

Calcium sulfide decomposes upon contact with water,
Sulfid vápenatý sa rozkladá pri kontakte s vodou,

Normal akadama is questionable as a good substrate as it inevitably decomposes, especially when exposed to winter frost.
Bežná akadama je otázna ako vhodný substrát pretože dochádza k jej rozpadu, zvlášť keď je vystavovaná zimným mrazom.

Ammonium carbonate decomposes in the soil or on the soil surface to form free ammonia,
Uhličitan amónny sa rozkladá v pôde alebo na povrchu pôdy za vzniku voľného amoniaku,

Paper decomposes easily in the soil, and the root system
Papier sa ľahko rozkladá v pôde a koreňový systém netrpí,

turns brown, decomposes, becomes liquid
zhnedne, rozloží sa, stane sa tekutým

the arrival of friends, and also decomposes- at night.
ľahko sa zhromažďuje pri príchode priateľov a tiež sa rozkladá- v noci.

After all, the dirt in the aquarium gradually accumulates and, as a result, decomposes, making the water turbid.
Koniec koncov, nečistoty v akváriu sa postupne akumulujú a v dôsledku toho sa rozkladajú, čím sa voda kalí.

This scientist says he's invented a water bottle that fully decomposes in just 3 weeks.
Vedci vynašli fľašu na vodu, ktorá sa úplne rozloží len za tri týždne.

Galvanized steel pipe is all kinds of micro-organisms by decomposes, reproduction, purifying the water in the pipes.
Pozinkované oceľové potrubie je všetky druhy mikroorganizmov, ktoré sa rozkladá, reprodukciu, Čistenie vody v potrubí.

agricultural sheeting because it decomposes without leaving harmful residues.
poľnohospodárske krytiny, pretože sa rozkladá bez toho, aby zanechal škodlivé zvyšky.

showing that heated Teflon decomposes to 15 types of toxic gases and particles.
z ktorých vyplýva, že teflón sa rozkladá na 15 typov toxických plynov a častíc.

it absorbs a neutron then decomposes to form an alpha particle,
absorbuje neutrón, potom sa rozloží aby vyformoval alfa častice,

unlike food waste, plastic decomposes for hundreds of years.
na rozdiel od potravinového odpadu sa plasty rozkladajú po stovky rokov.