DISORDERED in Hebrew translation

• הפרעות
• disordered
• הפרעה
• המתוסבכים

Examples of using Disordered in English and their translations into Hebrew

But ultimately, the views expressed in the various disordered social networks makes it difficult to produce interesting insights.”.
אבל בסופו של יום, הדעות המובעות בפידים השונים של הרשתות החברתיות לא מסודרות, וקשה לייצר מהם תובנות מענינות”.

as will be the anxiety disordered population in general.
כמו שתהיה האוכלוסייה שסובלת מהפרעות חרדה בכללי.

and become disordered above a specific temperature;
והופכים ללא מסודרים מעל טמפרטורה מסוימת;

Awarded for their fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems.
ארצות הברית על המחקר התאורטי הבסיסי של המבנה האלקטרוני של מערכות מגנטיות ולא מסודרות.

Fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems.
פיליפ אנדרסון מעבדות בל על המחקר התאורטי הבסיסי של המבנה האלקטרוני של מערכות מגנטיות ולא מסודרות.

If the editors of the Manhattan Argus see fit to publish the work of a disordered mind, perhaps they will see fit to publish this.
אם העורכים של"מנהטן ארגוס" רואים לנכון לפרסם עבודה של ראש מופרע, אולי הם יראו לנכון לפרסם את המכתב.

He established his rule in France and put order in disordered France after the French Revolution.
הוא ביסס את שלטונו בצרפת והכניס סדר בצרפת המבולגנת של אחרי המהפכה הצרפתית.

United States"for their fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems".
ארצות הברית על המחקר התאורטי הבסיסי של המבנה האלקטרוני של מערכות מגנטיות ולא מסודרות.

energy to order things), whereas the heat produced is a clutter of disordered molecules.
ואילו החום המיוצר הוא העומס של מולקולות הפרעות.

So disordered, self-condemning is his look, that had there
לחצות את הים. סדר אז עצמית המגנה הוא המבט שלו,

Despite all my efforts to disentangle from that disordered brain a logical reasoning behind his critical opinions,
על אף כל מאמציי להוציא מתוך המוח המבולגן הזה איזו סיבה הגיונית לדעותיו הביקורתיות,

to his food and soon afterwards his stomach got such disordered that he ran quickly to HKB to get some medicine.
זמן קצר לאחר מכן בטנו יש כאלה מופרעות שהוא רץ מהר כדי HKB לקבל תרופה כלשהי.

just as PTSD represents the most radical disordered state or condition related to post traumatic stress(PTS).
ביותר של דחק מוסרי, כפי ש-PTSD מייצג את מצב ההפרעה הקיצוני ביותר הקשור לדחק בעקבות טראומה(PTS).

I think it's quite possible that self-injury offers some an alternative to the disordered eating.
אני חושבת שמאד יתכן שהפציעה העצמית מציעה איזושהי אלטרנטיבה לבעיית-האכילה.

that ordered, complex living beings can be generated from disordered, simple, and inanimate structures.
ויצורים חיים מסודרים ומורכבים יכולים להתהוות מתוך מבנים בלתי-מסודרים, פשוטים וחסרי-חיים.

Disorders found.
הפרעות מצאו.

ASD, meaning Autism Spectrum Disorder, refers to a disorder with a widely varying range of severity.
ASD, כלומר Autism Spectrum Disorder, מתייחס להפרעה עם טווח חומרה שונה מאוד.

Congenital Thyroid Gland Disorders are mostly a result of the abnormal narrowing of the gland.
הפרעה מולדת בבלוטת התריס נובעת לרוב מהיווצרות בלתי תקינה של הבלוטה.

A brain disorder.
מחלת מוח.

I had a disorder when I was younger.
היתה לי בעיה כשהייתי צעירה יותר.