DISORDERED in Swedish translation

• oordnat
• oordnad
• oordning

Examples of using Disordered in English and their translations into Swedish

On a confused and disordered planet like Urantiaˆ such an achievement requires a much longer time
På en förvirrad och rubbad planet som Urantia fordrar ett sådant åstadkommande en mycket längre tid

The takeaway: if you are doing the low-carb keto diet to help deal with a disordered or addictive relationship to carbs or sugar, addiction transfer to alcohol may occur.
Sammantaget: om du äter LCHF för att hantera en störd eller beroendefylld relation till kolhydrater och socker, kan beroendet kanalisera mot alkohol istället.

Its purpose is to arrange the disordered workpiece automatically
Dess syfte är att ordna det oordnade arbetsstycket automatiskt

noticed nothing further than the disordered and blood- stained bed.
märkte ingenting längre än den oordning och blodfläckade säng.

let my suffering atone for my vain and disordered life.
låta min uppoffring gottgöra. för mitt fåfänga och oordnade liv.

the SAXS data revealed the filaments were once again disordered- the crystalline structure had disappeared.
avslöjde SAXS-datan glödtrådarna var ytterligare en gång oordnade- de crystalline strukturerar hade försvunnit.

the Church was not disordered or in confusion.
kyrkan var oordnade inte eller förvirring.

Sergei Kalinin of ORNL commented,“The nonlinear responses are a ubiquitous aspect of disordered materials that is directly linked to their unique functional properties.
Sergei Kalinin av kommenterad ORNL,”De ickelinjära svaren är en allestädes närvarande aspekt av oordnade material som anknytas direkt till deras unika funktionella rekvisita.

some patients experience a lifetime of this disordered eating behavior.
vissa patienter upplever en livstid för detta oordnade ätande beteende.

The mechanisms how a disordered long chain of amino acids(unfolded protein)
Mekanismen, hur ett oordnat långt kedjar av amino syror(uppvecklat protein)

while that of similar cobalt-platinum nanoparticles with a disordered core rapidly fell off.
fördriver det av liknande kobolt-platina nanoparticles med ett oordnat kärnar ur snabbt avverkning av.

ordered state, and the other leading to a kinetic trap occupied by a long-lived transient state that is more disordered," DeYoreo says.
det beställde statligt och annat leda till en kinetic fälla upptagen av statliga, som är mer oordnad,” en DeYoreo för långlivad transient något att säga.

than similar particles with a disordered core, and more than 12 times more than pure platinum.
liknande partiklar med ett oordnat kärnar ur, och mer än 12 tider mer än ren platina.

You would readily understand that beings passing on from such highly evolved spheres are prepared to resume their Paradiseˆ ascent far in advance of the average mortalˆ arriving from a disordered and backward world like Urantiaˆ.
Ni skulle genast förstå att varelser som går vidare från dessa högt evolverade sfärer är beredda att återuppta sin uppstigning till Paradiset långt före en genomsnittlig dödlig som kommer från en oordnad och efterbliven värld som Urantia.

the head supported by the right hand, the disordered beard expressive of a time of intense sorrow,
huvudet stöds av de rätta sidan den oordnade skägg uttryckande en tid av intensiv sorg

The platinum skin may be bonded more strongly to the ordered core than to the disordered alloy, so it would be less likely to fuse with the platinum on other nanoparticles to cause clumping.
Platinaen flår kan vara obligations- till beställd kärnar ur starkare, än till det oordnat legera, så det skulle är mindre rimligt att fixera med platinaen på andra nanoparticles för att orsaka att klampa.

Nobel Prize in Physics, together with Philip Warren Anderson and John Hasbrouck Van Vleck"for their fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems.
John H van Vleck tilldelades nobelpriset i fysik 1977"för deras grundläggande teoretiska insatser rörande elektronstrukturen i magnetiska och oordnade system".^”Philip W. Anderson Facts” på engelska.

sin he placed not in the objectively disordered deed but in contempt for God,
han inte släpps ut i objektivt oordnade dådet men i förakt för Gud,

matters became so disordered in the province that leading Jews in Persia pleaded with the king to appoint this reform commission.
frågor blev störda så i provinsen som ledande judarna i Persien bad kungen att utnämna denna reform provision.

Mr President, within this disordered debate on certain aspects of immigration, we are dealing
Herr talman! I den här oordnade debatten om invandringen står vi inför ett mycket viktigt förslag till direktiv,