DISORDERED in Italian translation

• disordinati
• disordine
• stato disordinato
• disturbi
• disordinata
• disordinato
• disordinate
• disordini
• disordinatamente
• gli sregolamenti
• disordered

Examples of using Disordered in English and their translations into Italian

In an hour, all the costumes were crumpled and disordered.
Un'ora dopo tutti i costumi erano sgualciti e in disordine.

You don't think it's disordered to talk to.
Non credi sia confusionale parlare con.

nothing impaired, but all disordered.
nulla di guastoe tutto in iscompiglio.

To the precariousness of houses also corresponded a disordered urban design.
Alla precarietà delle abitazioni corrisponde anche un disordinato disegno del tessuto urbano.

her thinking is likely to be disordered.
i suoi pensieri potrebbero essere disorganizzati.

The magician takes out a colorfully disordered Rubik's Cube, and right in-front of the audience,
Il mago prende il cubo di Rubik coloritamente disordinati, e proprio in fronte del pubblico,

long(>30 residue) disordered segments occur in 2.0% of archaean,
segmenti disordinati lunghi(> 30 residui)

where an ordered state may proceed towards a disordered state depending on thermodynamic parameters.
dove uno stato ordinato può procedere verso uno stato disordinato a seconda dei parametri termodinamici.

Disordered sensitivity of the back of the hand has no implications for function,
I disturbi della sensibilità del dorso della mano non hanno ripercussioni funzionali

They can include delusions, disordered thoughts and speech,
Possono includere deliri, pensieri disordinati e di parola e allucinazioni tattili,

The problem that will be addressed concerns with the reconstruction of the basic changes that transform a normal genome in a disordered pathological one.
Il problema consiste essenzialmente nel ricostruire i cambiamenti di base che sono intervenuti in un genoma normale nel passaggio allo stato disordinato patologico.

From 1967 he was also head of the Ludwig Boltzmann Institute for Research in Brain Disordered Children.
Dal 1967 è anche a capo dell'Istituto di ricerca Ludwig Boltzmann in Brain Disordered Children.

even disordered like in Brazilian forests,
anche disordinati come nelle foreste brasiliane,

Thus he is reaping what he sowed in his disordered home and she will(ordinarily) reap what she has sown in a troubled courtship and a bad marriage.
Così egli sta mietendo ciò che ha seminato nella sua casa disordinata, e lei(ordinariamente) mieterà ciò che ha seminato in un corteggiamento inquieto ed un cattivo matrimonio.

The disordered and uncontrolled arrival of the new residents caused for a long time conflicts of mentality
L'arrivo disordinato e incontrollato dei nuovi residenti causÃ2 a lungo conflitti di mentalità e cultura, che la cittÃ

Then, upon this disordered and straggling procession there followed also the sports of bacchanalian license,
Poi, su questa disordinata e straggling processione c'è seguito anche gli sport di licenza Baccanale,

Intrinsically disordered proteins can retain their conformational freedom even when they bind specifically to other proteins.
Le proteine intrinsecamente disordinate possono mantenere la loro libertà conformazionale anche quando si legano specificamente ad altre proteine.

factors that diminish or even eliminate the imputability of the disordered human act(302).
condizionamenti che diminuiscono o perfino annullano l'imputabilità dell'atto umano disordinato(302).

One explanation of the origin of the term jarocho is that it evolved from an old Spanish word meaning brusque or disordered.
Una spiegazione dell'origine del termine jarocho è che esso si sia evoluto da una vecchia parola spagnola che significa brusca o disordinata.

A history of previous violence is the best predictor for mentally disordered or not. future violence for someone whether they are In my experience.
In base alla mia esperienza… di qualcuno affetto da disordini mentali. i trascorsi violenti sono i migliori indicatori di… futuri comportamenti violenti, che si tratti o no.