DODGING in Hebrew translation

['dɒdʒiŋ]
['dɒdʒiŋ]
להתחמק
got away
dodged
avoided
evaded
eluded
escaped
slipped away
snuck out
ducked
השתמטות
לחמוק
snuck
slipped
eluded
got away
escaped
sneaked
avoided
evaded
crept out
התחמקות
got away
dodged
avoided
evaded
eluded
escaped
slipped away
snuck out
ducked
מתחמק
got away
dodged
avoided
evaded
eluded
escaped
slipped away
snuck out
ducked
מתחמקים
got away
dodged
avoided
evaded
eluded
escaped
slipped away
snuck out
ducked
חמיקה

Examples of using Dodging in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But you, cowering below decks, dodging a fight?
אבל אתה מסתתר בירכתיים, מתחמק מהקרב?
I'm back, and he can't keep dodging me.
חזרתי, והוא לא יכול להמשיך להתחמק ממני.
Dodging chainsaws, no doubt.
מתחמקים ממסורים חשמליים, ללא ספק.
You know, making plans for the summer, dodging death by vampire hunter.
את יודעת, מתכנן תכניות לקיץ, מתחמק מהמוות על-ידי צייד ערפדים.
The cape dove off the rooftop,"barely dodging the jets of fire.
הגלימה" קפץ מעל גג הבניין, בקושי מצליח להתחמק מלהבות האש.
I wouldn't have to if he wasn't dodging my questions.
לא הייתי צריכה אם הוא לא היה מתחמק מהשאלה שלי.
Is this your way of dodging you and me?
זו הדרך שלך להתחמק ממני וממך?
I will be dodging winos at the bus station.
אני אהיה בתחנת האוטובוס, מתחמק משתיינים.
that's called dodging a bullet.
זה נקרא להתחמק מכדור.
Here's to John Casey dodging another bullet.
הנה ג'ון קייסי מתחמק מעוד כדור.
In which case I start dodging.
במקרה כזה אני מתחיל להתחמק.
busting through doors, dodging bullets.
פורץ דרך דלתות, מתחמק מכדורים.
You know, I cannot stand you dodging' me.
אתה יודע, אני לא סובל שאתה מתחמק ממני.
There I was dodging machetes, so the Oorsicans don't scare me.
אני התחמקתי מסכינים, כך שהקורסיקאים לא מפחידים אותי.
I was against my son dodging conscription.
למשל הכעיס אותי שהבן שלי התחמק מגיוס לצבא.
I left dodging bullets and ending up dodging more bullets.
עזבתי את השתמטות כדורים ומסתיים השתמטות יותר כדורים.
Dodging a bit, we passed the distance in quite a long time.
חמיקה קצת, עברנו את המרחק ב די הרבה זמן.
And what am I supposed to say after three months of dodging?
ומה אני אמור להגיד אחרי שלושה חודשים של התחמקות?
Another dirtbag dodging' his responsibilities.
עוד חלאה שמתחמק מהמחויבויות שלו.
Guess I have learnt something from dodging those Jerries.
אני מניח שלמדתי משהו מהתחמקות מהגרמנים האלה.
Results: 150, Time: 0.0612

Top dictionary queries

English - Hebrew