DODGING in Hungarian translation

• kerülgetve
• kikerüli
• elkerülöd
• dodging
• fakítás
• kitérés
• kikerülni

Examples of using Dodging in English and their translations into Hungarian

But kicking a board down a dirty street dodging cars?
De egy deszkán száguldozva mocskos autókat kerülgetni az utcán?

No, maybe someone dodging fees or environmental inspections.
Lehet, hogy valaki csak nem akar fizetni, vagy kerüli a környezetvédelmi ellenőrzést.

Ruby said you would be here… dodging the feds.
Ruby mondta, hogy itt vagy… elkerülve a szövetségieket.

Seeing I was waist-high in blood, dodging dead frogs, no.
Vérben álltam, és potyogó, döglött békákat kerülgettem, úgyhogy nem.

But you, cowering below decks, dodging a fight?
De te, meglapulsz a fedélzet alatt, és kerülöd a harcot?

Another dirtbag dodging' his responsibilities.
Még egy mocsok, aki kibújik a felelősség alól.

By thievery, and dodging.
Tolvajlásból és ravaszkodással.

Unrevealing their faces and dodging surveillance cameras.
A rablók eltakarták az arcukat, és kijátszották a biztonsági kamerákat.

She fell down from the building when dodging the gunshot.
Leesett az épületről amikor kitért egy lövés elöl.

gathering, and dodging predators.
gyűjtögetünk és kerüljük a ragadozókat.

Dodging bullets, fangs, and fists, Dani must strike treacherous bargains
Pisztolygolyókat, agyarakat és öklöket kerülgetve, Daninek áruló alkukat

Fly your spacesHip through your galaxy, dodging missiles and meteors, even as amassing your lost GalactaGems,
GalactaGems online játék Repül az űrhajó keresztül a galaxis, kerülgetve rakéták és meteorok,

He decided, for the moment, to watch a little more as Brandon scrambled off the chair, dodging the pieces of broken glass, and headed for the refrigerator.
Úgy dönt, hogy egyelőre tovább figyeli, ahogy Brandon lemászik a székről, kikerüli az üvegszilánkokat, és a hűtő felé tart.

The singer of this group going up in front of the car, dodging speeding cars go ahead
Az énekes ennek a csoportnak jön ki a az autó eleje, kerülgetve a gyorshajtás autók, hogy menjen előre,

obstacles and traps, while dodging evil viruses
csapdák között, miközben elkerülöd a gonosz vírusokat

You need to quickly determine the path, dodging holes and Mexicans so Trump can build the wall!
Meg kell gyorsan dönteni az utat, kerülgetve lyukak és mexikóit Trump lehet falat építeni!

You play Rick Astley trying to collect the hearts while dodging the rest of the falling items.
You play Rick Astley próbált gyűjteni a szívüket, miközben dodging a többi tartozó tételek.

Photographers hold back light to lighten an area on the print(dodging) or increase the exposure to darken areas on a print(burning).
A fényképészek csökkentik a fényt a papírkép egy területének világosításához(fakítás), vagy növelhetik az expozíciót a papírkép egy területének sötétítéséhez(színégetés).

of course jumping and dodging various obstacles from unexpected noise.
persze ugró és kerülgetve a különböző akadályokat, a váratlan zaj.

Become the world boxing champion by knocking out your opponents with your punches and dodging theirs.
Legyél a világ boksz bajnok, kihúzta az ellenfelek az ütések és dodging az övék.