DODGING in French translation

• esquivant
• évitant
• esquiver
• éviter
• évité
• esquivé
• évite
• dodging

Examples of using Dodging in English and their translations into French

One of the favorite Dodging games online we have available is called Run-O-Saur.
Un des jeux Eviter préférés que nous avons est appelé Run-O-Saur.

We have spent our lives dodging fate and beating the odds.
Nous avons passer nos vies à éviter le destin et à défier les probabilités.

Risk your life dodging bullets, pulling triggers.
Risquer sa vie à esquiver des balles, Appuyer sur la détente.

Can you just keep dodging her, please?
Tu peux continuer à l'éviter stp?

Tax dodging or aggressive tax practices by companies and individuals.
De l'évasion fiscale ou de pratiques fiscales agressives par les entreprises et les particuliers.

On tax dodging and harmful tax practices.
Sur l'évasion fiscale et les pratiques fiscales dommageables.

Farm importers dodging taxes?
Des importateurs qui fraudent le fisc?

End tax dodging by multinationals and the super-rich.
Mettre un terme à l'évasion fiscale des multinationales et des plus riches.

Dodging the question is a good sign.
Éluder la question est un bon signe.

The dodging, the double-speak-- it stops now.
L'esquive, le double langage… ça s'arrête maintenant.

Tax dodging, debt and austerity.
L'évasion fiscale, dette et austérité.

On the subject of dodging, who called this morning?
À propos d'esquive, qui a appelé ce matin?

I'm sorry tired of dodging feds.
J'en ai marre de fuir les fédéraux.

But kicking a board down a dirty street dodging cars?
Donner un coup de pied dans une planche dans une rue sale à éviter les voitures?

You can't keep dodging me.
Tu peux pas continuer à m'éviter.

Bonnie, come on. Stop dodging my calls.
Bonnie, allez, arrête d'ignorer mes appels.

So… it's chasing trains again and dodging cops.
Donc, je vais recommencer à courir après les trains et à fuir la police.

I wasn't the one dodging bullets tonight.
Je n'ai pas eu à esquiver des balles.

And what am I supposed to say after three months of dodging?
Et qu'est ce que je suis censé dire après trois mois d'esquive?

I spent most of my life dodging the royal fleet.
J'ai passé la plupart de ma vie à esquiver la Flotte Royale.