Examples of using Does not permit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our code does not permit women to create.
The parkway does not permit trucks.
Well, Facebook's community standards says:“Facebook does not permit hate speech,
The new measure does not permit the recreational purchase or sale of marijuana,
החוק החדש אינו מאפשר מכירה או קניה של מריחואנה לצרכי פנאי,Peres said,"The Holocaust does not permit us as a Jewish people to shut our eyes and must serve as a constant warning sign to all of humanity.
הנשיא פרס הוסיף כי"השואה אינה מתירה עצימת עין שלנו כעם יהודי והיא חייבת לשמש כאות אזהרה מתמיד למשפחת האדם כולה.The Dutch government does not permit parents to take their children on vacation outside of the school holiday periods.
ממשלת הולנד אינה מתירה להורים לקחת את ילדיהם לחופשה מחוץ לתקופות החופשה בבית הספר.A state cannot be considered civilized so long as it does not permit its citizens unrestricted freedom of worship."[63].
The law does not permit the U.S. president to fire the Federal Reserve chairman due to his professional decisions.
החוק אינו מאפשר לנשיא ארה”ב לפטר את יו”ר הבנק הפדרלי בשל ההחלטות המקצועיות שהוא מקבל.the Binet does not permit IQs to rise above 170 at any age,
מבחן בינה לא מאפשר ל-IQ לעלות מעל 170 בכל גיל,If you present an offer which does not permit enough cash to come out of the deal to pay the agent, why would he cooperate with you?
אם אתה מציג הצעה אשר אינה מאפשרת די מזומנים כדי לצאת מהעסקה לשלם את סוכן הנדל"ן, למה הוא היה צריך לשתף איתך פעולה?International human rights law does not permit any limitations whatsoever on the freedom to have or adopt a religion or belief of one's choice.
החוק הבינלאומי לזכויות האדם אינו מאפשר שום מגבלות משום סוג על החופש להחזיק או לאמץ דת או אמונה לפי בחירתו של האדם.Our decision is that a Muslim country does not permit a woman or a Copt to be president…"(23).
בחירתנו היא שהמדינה האסלאמית אינה מתירה לקופטי או לאישה לשאת[במשרת] הנשיא…"[23].But nature does not permit us to use the ostrich strategy in her affairs.
אך הטבע אינו מרשה לנו להשתמש באסטרטגיה של בת היענה בענייניו.Israel does not permit Palestinian authorities to access Nabi Samwil,
ישראל אינה מאפשרת לרשויות הפלסטיניות גישה לנבי סמואל,The Zionist memory does not permit Palestinian memory of the land nor a shared existence between the peoples in fairness and justice.
הזיכרון הציוני אינו מאפשר זיכרון פלסטיני של הארץ וגם לא חיים משותפים מתוך הוגנות וצדק בין העמים.It also does not permit at all the use of LZW for other purposes such as compression of files.
זה גם לא מאפשר כללאת השימוש בLZW למטרות אחרות כגון דחיסת קבצים.Facebook's community standards say that,"Facebook does not permit hate speech,
בכללי הקהילה שלה מצויין כי"פייסבוק אינה מתירה דברי שטנה,The Koran does not permit Mohammedans to drink.
My religion does not permit, but still from now on… I will pray to Allah everyday and ask Him to give you Zaara in every other birth.
הדת שלי אינה מתירה, אך בכל זאת מעתה ואילך… אתפלל לאלוהים כל יום ואבקש ממנו שיתן לך את זארה בכל גלגול אחר.international law does not permit the acquisition of territories through military takeover.
המשפט הבינלאומי אינו מאפשר רכישת טריטוריה באמצעות השתלטות צבאית.
