Examples of using Does not reduce in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note: Adding view filters does not reduce the number of hits you send to Google.
הערה: הוספת מסנני תצוגה מפורטת לא מפחיתה את מספר ההיטים שאתם שולחים אל Google.The second consequence is that the liability of the ship owner does not cancel and does not reduce the liability of the pilot toward the injured party,
הנפקות השנייה היא שהחבות של בעל האנייה The Tax Reform proposed by the government of Mexico includes VAT on soft drinks, but this does not reduce obesity.
הרפורמה במס המוצעת על ידי ממשלת מקסיקו כוללת מע"מ על משקאות קלים, אבל זה לא מפחית את השמנה.The previous study at other institutions does not reduce the 12-month residential requirement for the MBA degree.
מחקר קודם במוסדות אחרים אינו מפחית את הדרישה למגורי 12 חודש לתואר MBA.-.At the very least he does not reduce the existing levels of health
Yet, it does not reduce the number of tasks we have to be involved in.
ובכל זאת, זה לא להפחית את מספר הפעילויות שעלינו להיות מעורב.This study, like previous studies, suggests that multivitamin use does not reduce risk of heart disease-- even in men with poor nutrition," said Dr. Kevin Marzo.
מחקר זה, כמו מחקרים קודמים, מעיד על כך ששימוש במולטי-ויטמין אינו מפחית את- אפילו אצל גברים עם תזונה לקויה", אמר ד"ר קווין מרזו.Previous study at other institutions does not reduce the 12 month residential requirement for the MBA degree.
מחקר קודם במוסדות אחרים אינו מפחית את הדרישה למגורי 12 חודש לתואר…+.Let your partner run into the dog's field of visionSlightly faster, but does not reduce the distance between themselves and the dog.
תנו לבן הזוג שלך לרוץ לתוך שדה הראייה של הכלבמעט מהר יותר, אבל לא להפחית את המרחק בינם לבין הכלב.(sometimes referred to as"multiplexing" or"pooling"), does not reduce the number of licenses of any type that you need.
(מצב זה נקרא לעתים"איגוד"(multiplexing) או"צבירה"(pooling)), אינם מפחיתים את מספר רישיונות גישת הלקוח הדרושים לך.which provides the dog with a firm support, but does not reduce its performance.
מבטיח כלב תמיכה חזק, אך אינו מפחית את הביצועים שלו.(sometimes referred to as“multiplexing” or“pooling”), does not reduce the number of licenses you need.
(מצב זה נקרא לעתים"איגוד"(multiplexing) או"צבירה"(pooling)), אינם מפחיתים את מספר רישיונות גישת הלקוח הדרושים לך.the VAT on soft drinks does not reduce obesity.
המע"מ על משקאות קלים אינו מפחית את השמנה.suggests that multivitamin use does not reduce risk of heart disease- even in men with poor nutrition.”.
שימוש במולטי-ויטמינים אינו מפחית את הסיכון למחלת לב, גם בקרב גברים שתזונתם דלה.If medication does not reduce the symptoms of depression,
אם תרופות אינן מצמצמות את הסימפטומים של דיכאון,It does not reduce the adenoids and certainly does not contribute to their resorption,
זה לא מצמצם את האדנואידים ובוודאי שלא תורם לחזרתם,Lowering speed limits below the 50th percentile does not reduce accidents, but does significantly increase driver violations of the speed limit.
הם מצאו כי הגבלת המהירות החוקית למהירות הנמצאת מתחת לאחוזון ה- 50 לא הפחיתה את התאונות, אך הגבירה את היקף הפרות החוק על ידי הנהגים.However, the change does not reduce download time,
עם זאת, השינוי לא יקצר את זמן ההורדה,Recent studies have shown that Diabeton MR does not reduce the mortality rate of people with diabetes.
מחקרים אחרונים הראו כי Diabeton MR אינו מקטין את שיעור התמותה של אנשים עם סוכרת.This slow pace of change makes the job of demographic policy analysis more subtle and challenging, but does not reduce its importance compared to other dimensions of change.
קצב השינוי האיטי גורם לכך שעבודת הניתוח של מדיניות דמוגרפית היא מורכבת ומאתגרת יותר, אך אין זה מפחית מחשיבותה בהשוואה למימדי שינוי אחרים.
