DOES NOT REDUCE in Italian translation

• non riduce
• non diminuisce
• non riduca
• non riducono
• non attenua

Examples of using Does not reduce in English and their translations into Italian

Such an understanding does not reduce the missionary zeal for proclaiming the Good News,
Tale comprensione non riduce lo zelo missionario nel proclamare la Buona Notizia,

The subject proposal also takes attention to minimize the burden on enterprises: although this regulation does not reduce the existing burden, it does not add new obligations nor increase the existing
La proposta si sforza anche di ridurre al minimo il disturbo statistico: sebbene non riduca l'onere attualmente gravante sulle imprese, il regolamento non crea nuovi obblighi

Minoxidil stimulates hair follicles and growth, but does not reduce dihydrotestosterone(DHT) or the enzyme responsible for its accumulation around the hair follicle,
Minoxidil stimola i follicoli piliferi e la crescita, ma non riduce il diidrotestosterone( DHT) o l' enzima responsabile della sua

the welfare state and the desirability of giving a more important role to the non-government sector does not reduce, still less eliminate, the State's responsibility for social matters.
dello stato assistenziale e il desiderio di svolgere un ruolo più importante per le risposte organizzate dalla società civile, non riducono né tantomeno eliminano le responsabilità sociali dello stato.

it is difficult to find a narrative which does not reduce the country to a means to a particular end.
è difficile trovare una cronaca che non riduca il paese a un mezzo per raggiungere un fine particolare.

The hot wire TIG process does not reduce the achievable quality of the welds in any way. Generally,
Il processo TIG filo caldo non riduce per niente la qualità raggiungibile delle saldature, anzi,

as long as the assignment does not reduce your rights under this Agreement.
purché tale trasferimento non riduca i diritti dell'utente di cui al presente Accordo.

XARELTO does not reduce strokes, systemic embolism
XARELTO non riduce le probabilità di ictus,

The solution does not lie in the hands of the police-arresting people who use drugs does not reduce the number of drug users,
La soluzione non è nelle mani della polizia- arrestare le persone che fanno uso di droga non riduce il numero di consumatori,

green subpixels in a display does not reduce the image quality.
verde subpixel in un display non riduce la qualità dell'immagine.

pituitary, and does not reduce the secretion of pituitary hormones,
ipofisi, e non riduce la secrezione di ormoni pituitari,

simultaneously(e.g.,"multiplexing" or"pooling" software or hardware) does not reduce the number of licenses required.
hardware di"multiplexing" o"pooling") non riduce il numero di licenze richieste.

But if you reason like this, then one pregnancy does not affect the body of the pet in the future- this does not increase immunity, does not reduce the risk of infection with parasites,
Ma se ragionate in questo modo, una gravidanza non influirà sul corpo dell'animale in futuro- questo non aumenta l'immunità, non riduce il rischio di infezione da parassiti

goes to create the two additional rear seats and does not reduce the luggage space of a car which is plainly young and sporty.
va a creare le due sedute aggiuntive posteriori e non riduce il vano di carico di questa auto dichiaratamente giovane e sportiva.

especially for developing countries, does not reduce their capacity to protect health
soprattutto per i paesi in via di sviluppo, non riducano la capacità di proteggere la salute

Since having this Presence in our eyes does not reduce our visual field that has as its object the other,
Poiché avendo dentro l'occhio questa Presenza non si riduce il campo visivo che ha come oggetto l'altro,

The restructuring plan does not reduce the rights of dissenting creditors below what they would reasonably be expected to receive in the absence of the restructuring,
Il piano di ristrutturazione non limita i diritti dei creditori dissenzienti in misura superiore rispetto a quanto questi potrebbero ragionevolmente prevedere in assenza di ristrutturazione,

I should like to say that raising car prices does not reduce the number of cars in circulation.
tengo a dire che aumentando il prezzo delle automobili non si diminuisce il numero delle vetture in circolazione,

This alone does not reduce the internal political, social and cultural challenges facing the Arab world,
Tutto questo ovviamente non è sufficiente a ridurre le sfide interne che il mondo arabo deve affrontare a livello politico,

Thirdly, reducing ecopoints does not reduce transit traffic through the Alps as a whole because it will either be switched to routes through Switzerland
In terzo luogo la diminuzione degli ecopunti non riduce il transito globale attraverso le Alpi, che ripiega sulla Svizzera, risulta astutamente trasformato in viaggi bilaterali da