DOES NOT REDUCE in Japanese translation

• 減らさない
• 減らしません
• 減少しない
• 低下させない
• 量が減少することはありません
• 減りません

Examples of using Does not reduce in English and their translations into Japanese

Additional tank model 900EX located in the tail of the aircraft, and does not reduce the size of the cabin.
追加のタンクモデル900EX機体の尾部に位置し、キャビンの大きさを減らすことはありません。

A deactivation of this type of Cookies for analysis, targeting and advertising purposes does not reduce the functionality of our website.
分析、対象の決定、および広告用のCookieを非アクティブ化しても、弊社Webサイトの機能は低下しません。

Some research shows that applying vitamin E to the skin does not reduce scarring after surgery.
いくつかの研究は、皮膚にビタミンEを適用しても手術後の瘢痕を軽減しないことを示しています。

The claim is that when the new product does not reduce any current limitation then there is no added value.
その意味は、もしその新製品が現在ある制限を何も緩和しないなら、付け加わる価値は何もないということです。

Cautions It does not reduce the concentration of attention and speed of psychomotor reactions.
注意事項それは、精神運動反応の注目の濃度と速度を低下させません。

Patients should be warned, that the treatment does not reduce the risk of transmission of HIV to others.
患者は警告されるべきです,処置は、他のHIVの伝播のリスクを低減しないこと。

In bipolar systems, offset error shifts the transfer function but does not reduce the number of available codes Figure 2.
バイポーラシステムにおいては、オフセット誤差によって伝達関数がずれますが、利用可能なコードの数は減少しません(図2)。

According to the expert from the Universidad Iberoamericana, the VAT on soft drinks does not reduce obesity.
UniversidadIberoamericanaの専門家によると、ソフトドリンクのVATは肥満を軽減しません。

The Tax Reform proposed by the government of Mexico includes VAT on soft drinks, but this does not reduce obesity.
メキシコ政府が提案した税制改革にはソフトドリンクのVATが含まれていますが、これによって肥満が軽減されることはありません。

Some research suggests that giving L-arginine during stent implantation followed by L-arginine supplementation by mouth for 2 weeks after stent implantation does not reduce the risk of restricted blood flow.
いくつかの研究では、ステント移植の際にL-アルギニンを投与した後2週間L-アルギニンの補充を行っても、血流制限の危険性は減少しないことが示唆されています。

A positive point is the fact that chlorhexedine does not reduce the activity of lactobacilli- the main competitors of yeast-like fungi that can restrain their growth.
プラスのポイントは、クロルヘキシジンは乳酸桿菌の活性を低下させないという事実です-乳酸菌はそれらの成長を抑制することができる酵母のような真菌の主な競争相手です。

Based on solid evidence, screening with chest x-ray and/or sputum cytology does not reduce mortality from lung cancer in the general population or in ever-smokers.
固い証拠によると、胸部X線および/または喀痰細胞診によるスクリーニングは一般集団および喫煙経験者における肺がんによる死亡率を低下させない。

(d) Ensuring that the fluctuation or reduction in budget allocations for the delivery of services does not reduce the existing level of enjoyment of children' s rights;
(c)サービス提供のための予算配分額の変動または削減によって、子どもの権利の享受に関する現在の水準が低下しないことを確保すること。

A new study finds that a medication commonly prescribed to prevent and combat symptoms of acute mountain sickness does not reduce exercise performance at high altitudes.
新しい研究では、急性高山病の症状を予防し、対処するために一般的に処方されている薬剤は、高地での運動能力を低下させないことがわかりました。

The review authors analyzed the findings of 40 studies and determined that taking vitamin D supplements does not reduce the risk of heart attack, stroke, cancer or bone fractures in the general population by more than 15 percent.
Bolland氏らは、40件の研究結果を分析し、ビタミンDサプリメントの摂取により一般集団における心臓発作、脳卒中、がん、骨折のリスクが15%以上低下することはないとした。

When babies are not exclusively breastfed, evidence suggests that using a soy formula instead of a cow's milk formula does not reduce allergies in infants and children.
乳児が母乳以外も摂取している場合、エビデンスでは、調整牛乳の代わりに調整豆乳を使用しても、乳児や小児のアレルギーは減少しないことを示唆している。

Taking all-rac-alpha-tocopherol(synthetic vitamin E) for up to 8 years does not reduce the risk of developing lung cancer in men who smoke.
全rac-α-トコフェロール（合成ビタミンE）を最大8年間摂取しても、喫煙している男性の肺がんを発症するリスクは低下しないようです。

Offering a flat fee for participating in an experiment- similar to an hourly wage in the workplace- usually does not reduce intrinsic motivation.
実験への参加に対し、一律の謝礼を支払うことや、、職場で定期的に賃金を与えることは、必ずしも、内発的動機づけを低下させるわけではありません。

Taking branched-chain amino acids daily along with a controlled diet does not reduce the chance of death in people with liver swelling caused by drinking alcohol.
管理された食事と一緒に枝鎖アミノ酸を毎日服用することは、アルコールを飲むことによって引き起こされる肝臓の腫脹を持つ人々の死亡の可能性を減らすことはありません。

And these papers determined that“fluoridation does not reduce cavities to a statistically significant degree in permanent teeth.”.
そして、これらの論文によれば、「フッ素は、永久歯において、う歯を統計的に有意な程度にまで減少させない」と結論された。