DOES NOT REDUCE in Slovenian translation

• ne zmanjšuje
• ne zmanjša
• ne znižuje

Examples of using Does not reduce in English and their translations into Slovenian

the risk of side effects, but does not reduce the pharmacological properties of the selected medication.
tveganje neželenih učinkov, vendar ne zmanjšuje farmakoloških lastnosti izbranega zdravila.

The use of mobile devices does not reduce the amount of time families spend at home together, new research has found.
Mobilne naprave ne zmanjšujejo količine preživetega časa z družino, ampak so vanj vključene.

Taking aspirin before you take Pelzont does not reduce your flushing more than taking Pelzont alone.
Jemanje acetilsalicilne kisline pred zaužitjem zdravila Pelzont ne bo bolj zmanjšalo zardevanja, kot če vzamete samo zdravilo Pelzont.

Taking aspirin before you take Tredaptive does not reduce your flushing more than taking Tredaptive alone.
Jemanje acetilsalicilne kisline pred zaužitjem zdravila Tredaptive ne bo bolj zmanjšalo zardevanja, kot če vzamete samo zdravilo Tredaptive.

Raspberry Ketone Plus does not reduce your appetite, yet make your journey of weight loss easier
Raspberry Ketone Plus does ne zatreti apetit, ampak preprosto naredi hujšanje lažje

replacing half of Gatorade with Chia seeds does not reduce the performance of athletes.
zamenjava polovice gatorada s chia semeni ni zmanjšala predstave atletov, kar kaže, da imajo chia semena enako vlogo.

Member States should enforce those penalties in a manner that does not reduce the effectiveness of those rules.
Države članice bi morale te kazni izvrševati tako, da se ne zmanjša učinkovitost pravil.

Member States should enforce those penalties in a manner that does not reduce the effectiveness of those rules.
Države članice morajo te kazni izvrševati tako, da se ne zmanjša učinkovitost pravil.

it is possible to take antipyretics, which does not reduce the pharmacological effects of Licopid pills.®.
je mogoče antipyretics, da ne zmanjšuje farmakološko učinki tablet Likopid®.

the burden on enterprises: although this regulation does not reduce the existing burden,
s to uredbo se trenutna obremenitev sicer ne zmanjšuje, vendar se tudi ne dodajajo nove obveznosti

Moreover, doubling the dose does not reduce the intensity of the pain,
Poleg tega podvojitev odmerka ne zmanjša intenzivnosti bolečine,

A certification pursuant to this Article does not reduce the responsibility of the controller
Potrdilo v skladu s tem členom ne zmanjšuje odgovornosti upravljavca

its effects on blood pressure- ginseng does not reduce it directly, but gives the vessels a stronger tool to reduce it(strengthens nitric oxide synthase NOS3).
njene učinke na krvni tlak- ginseng ga ne zmanjša neposredno, ampak daje plovilom močnejše orodje za njegovo zmanjšanje(krepi dušikov oksid sintazo NOS3).

It is essential that these services are offered in a way that does not reduce safety levels
Ključno je, da so te storitve na voljo na način, ki ne znižuje stopnje varnosti

A certification pursuant to this Article does not reduce the responsibility of the controller
Potrdilo v skladu s tem členom ne zmanjšuje odgovornosti upravljavca

Such a right does not reduce the licensee's incentive to innovate,
Taka pravica ne zmanjša spodbude pridobitelja licence za inovacije,

Byzanne does not reduce the mineral density of bone tissue
Byzanna ne zmanjšuje mineralne gostote kosti

Often, children eat poorly- honey does not reduce appetite, which often happens when eating sweets that children eat before dinner,
Pogosto otroci jedo slabo- med ne zmanjša apetita, kar se pogosto zgodi, ko jedo sladkarije, ki jih otroci jedo pred večerjo,

Their mission is the promotion of sustainable development in the widest sense of the word which activates the potentials of the Slovenian regions and does not reduce the resources and development potentials of the future generations.
Naše poslanstvo je v spodbujanju trajnostnega razvoja v najširšem pomenu, ki aktivira razvojne potenciale in odstranjuje razvojne ovire v vseh slovenskih regijah, pri tem pa ne zmanjšuje virov in možnosti razvoja prihodnjih generacij.

because partial discharge generally only affects the long-term operating life of the transformer insulation, and does not reduce its short-term electric strength.
delni izpust na splošno vpliva le na dolgoročno življenjsko dobo izolacije transformatorja in ne zmanjša njegove kratkotrajne električne moči.