DOES NOT REDUCE in Polish translation

• nie zmniejsza
• nie obniża
• nie redukuje
• nie eliminuje
• nie umniejsza

Examples of using Does not reduce in English and their translations into Polish

This cancer rarely metastasizes to the lymph nodes, however, this does not reduce the likelihood of metastasis to other organs.
Rak ten rzadko daje przerzuty do węzłów chłonnych, to jednak nie zmniejsza prawdopodobieństwo wystąpienia przerzutów do innych narządów.

The thickness of the floor structure on a dry screed does not exceed 30-40 mm and almost does not reduce the height of the room.
Grubości konstrukcji podłogi na sucho podkładu nie przekracza 30-40 mm i prawie nie obniża wysokość pomieszczenia.

Also, taking 60 mg of 5HTP daily through the vein does not reduce anxiety in people with panic disorders.
Ponadto, biorąc 60 mg 5HTP codziennie przez żyłę nie zmniejsza niepokój u osób z zaburzeniami paniki.

Nevertheless, this fact does not reduce responsibility of the Ukrainian nationalists for the made genocide on Kresakh over Poles,
Jednak, ten fakt nie zmniejszam odpowiedzialność ukraiński nacjonalista za czynię ludobójstwo na Kpecax nad Polak,

Oak wood at early stages of defeat does not reduce the fortress, but at long influence of a mushroom is softened and becomes fragile.
Drewno dąb na wczesny faza porażka nie obniżam swój twierdza, lecz przy trwały działanie grzyb mięknę i staję kruchy.

The grip is designed in such a way as to ensure maximum protection of the phone and does not reduce its functionality.
Chwyt zaprojektowano w taki sposób, abyzapewnić maksymalną ochronę telefonu oraz nie zmniejszał jego funkcjonalności.

Study results have revealed that the use of hydrocortisone does not reduce mortality at 90 days compared with placebo.
Wyniki badań wykazały, że stosowanie hydrokortyzonu nie zmniejszyło śmiertelności do 90. dnia w porównaniu z placebo.

Furthermore, steps should be taken to ensure that the integration/repeal of the Hazardous Waste Directive does not reduce the level of public health protection.
Ponadto należy dopilnować, aby połączenie/uchylenie dyrektywy w sprawie odpadów niebezpiecznych nie obniżyło poziomu ochrony zdrowia publicznego.

Oxandrolonum is just one of minority anabolic steroids that does not reduce endogenous testosterone production if medium quantity is taken.
Oxandrolonum jest jednym z kilku sterydów anabolicznych, które nie hamują produkcję endogennego testosteronu, jeżeli umiarkowane dawki.

The solution does not lie in the hands of the police-arresting people who use drugs does not reduce the number of drug users,
Rozwiązanie nie leży w rękach policji- aresztowanie narkomanów nie zmniejszy liczby osób zażywających narkotyki,

It is however essential that a harmonisation of security evaluation criteria does not reduce the existing level of security.
jest jednak rzeczą istotnej wagi, aby harmonizacja kryteriów szacowania bezpieczeństwa nie ograniczyła obecnego poziomu bezpieczeństwa.

while the agreement is already in force if the bank does not reduce the collateral required although part of the debt has already been repaid.
na etapie przed podpisaniem umowy kredytowej, albo na etapie jej obowiązywania, gdy bank nie obniży wymaganego zabezpieczenia pomimo spłaty części zadłużenia.

This constellational model of a history of literary critique does not reduce literary critique to a discourse secondary to literature(as it is situated within the reception history of a given work of art),
Taki, konstelacyjny model historii krytyki literackiej nie redukuje krytyki literackiej ani do dyskursu sekundarnego wobec literatury(jak to ma miejsce w historii recepcji danego dzieła),

taxpayer earned such income are clear, the income does not reduce the basis for taxation calculated on the basis of regulations concerning unreported income,
okoliczność ich uzyskania przez podatnika nie budzi żadnych wątpliwości organu podatkowego, nie pomniejszają podstawy opodatkowania obliczonej napodstawie przepisów odochodach nieujawnionych,

However, supplement did not reduce the number of relapses that people have experienced.
Jednak, Suplement nie zmniejsza liczbę nawrotów, że ludzie doświadczają.

Tacrolimus ointment did not reduce skin thickness
U zwierząt takrolimus nie zmniejszał grubości skóry

However, ciclosporin, a p-glycoprotein inhibitor, did not reduce the renal clearance of sitagliptin.
Jednak cyklosporyna, inhibitor glikoproteiny p, nie zmniejsza klirensu nerkowego sitagliptyny.

Ireland did not reduce its social welfare benefits.
Irlandia nie obniżyła zasiłków społecznych.

Do not reduce yourself to dust.
Nie ograniczajcie siebie do pyłku kurzu.

Do not reduce us to a couple stereotypical.
Nie sprowadzaj nas do pary stereotypowych.