Examples of using Doesn't always work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jesus doesn't always work the same way.
Technology doesn't always work the way we want.
הטכנולוגיה לא תמיד משרתת אותנו כפי שהיינו רוצים.And it doesn't always work in his favour.
וזה לא תמיד פועל לטובתו.Unfortunately, it doesn't always work perfectly.
לצערנו, היא לא תמיד עובדת באופן מושלם.Doesn't always work as well in the field.
לא תמיד זה עובד טוב בשטח.Thermometer doesn't always work properly.
האנזימים לא תמיד עובדים כראוי.Doesn't always work.
לא תמיד עובדת.This system doesn't always work.
המערכת הזו לא תמיד עובדת.Positive thinking doesn't always work.
חשיבה חיובית מתוך אמונה לא תמיד עובדת.No, no, just maybe… everything doesn't always work?
But the point is, thinking positive just doesn't always work.
סיכום: חשיבה חיובית מתוך אמונה לא תמיד עובדת.Reality doesn't always work according to plans.
המציאות, עם זאת, לא תמיד עובדת לפי התוכניות.Your approach doesn't always work either.
גם השיטה שלך לא תמיד עובדת.I gotta tell you that doesn't always work the way that you want it to,'cause love… Love isn't practical, it's emotionnal.
then the images will likely need to be aligned, which doesn't always work perfectly.
אז סביר להניח שהתמונות יהיו מיושרות, וזה לא תמיד עובד בצורה מושלמת.or maybe it doesn't always work.
Though our survival system doesn't always work to our advantage, it is a mistake to think we should conquer the primitive self completely.
אמנם מערכת ההישרדות שלנו לא תמיד פועלת לטובתנו, אולם תהיה זו טעות לחשוב שעלינו להביס לחלוטין את האני הפרימיטיבי.No, what looks good on paper doesn't always work as well in real life.
אבל, מה שנראה טוב על הנייר, לא תמיד עובד במציאות.We will write a press release reminding everyone that your gift doesn't always work.
נמסור תצהיר לעתונות שבו נזכיר לכולם שהמתת שלך לא תמיד פועלת.However, what looks good on paper, doesn't always work so well in real life.
אבל, מה שנראה טוב על הנייר, לא תמיד עובד במציאות.
