DOESN'T MATTER HOW in Hebrew translation

• לא משנה כמה
• לא משנה איך
• לא חשוב איך
• לא מעניין אני ל איזה

Examples of using Doesn't matter how in English and their translations into Hebrew

Doesn't matter how loud it gets.
זה לא משנה עד כמה רועש זה יהיה.

It doesn't matter how high your salary is.
אותי לא מעניין מה גובה השכר שלכם.

It doesn't matter how easy or hard it is.
אז מה זה משנה כמה זה קל או קשה.

So it doesn't matter how you get there!
בסופו של דבר, לא משנה איך הגעתם לשם!

Doesn't matter how smart you are. You need luck… something we ain't got.
לא משנה עד כמה אתה חכם, אתה צריך מזל.

Doesn't matter how it happens exactly.
ולא משנה איך בדיוק זה מתרחש.

Doesn't matter how scared you are.
לא משנה עד כמה את מפחדת.

It doesn't matter how you live your life?
מה זה משנה איך אתה מעביר את החיים שלך?

It doesn't matter how far you hit the ball.”.
זה לא חשוב כמה זמן אתה מחזיק בכדור".

Doesn't matter how it happened.
לא משנה כיצד זה קרה.

It doesn't matter how quickly we try to get there.
זה לא חשוב עד כמה מהר אנחנו מנסים להגיע לשם.

How doesn't matter how!".
לא מעניין אותי איך!".

Doesn't matter how you feel or what is in your heart?
למי אכפת איך את חשה ומה יש לך בלב?

It doesn't matter how big or important your gift is.
זה לא משנה עד כמה גדול או יקר ההווה.

It doesn't matter how it gets out into the world?
מה זה משנה איך זה בא לעולם?

But ultimately, it doesn't matter how we reached this point.
בסופו של דבר, לא משנה איך הגענו.

Doesn't matter how I was provoked.
לא משנה עד כמה הרגזת אותי.

And that doesn't matter how easy or how hard it may be.
אז מה זה משנה כמה זה קל או קשה.

Doesn't matter how old we are.
לא משנה באיזה גיל אנחנו.

It doesn't matter how big or small the subject is.
זה לא חשוב כמה גדול או כמה קטן הנושא.