Examples of using Doesn't matter how in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It doesn't matter how.
It doesn't matter how ugly.
Je jedno jak usmolená.It doesn't matter how long it takes!
Je jedno jak dlouho to trvá!It doesn't matter how it got out.
To je teď fuk jak se dostal ven.It doesn't matter how, but I'm telling you, she's right.
Je jedno jak to ví, ale říkám vám, má pravdu.It doesn't matter how they did it.
Je jedno jak, povedlo se.It doesn't matter how they die as long as it's forjihad.
Je jedno jak mučedník zemře, pokud je to pro Jihád.It doesn't matter how a martyr dies,
Je jedno jak mučedník zemře,It doesn't matter how, where, or with whom.
Je jedno jak, kde nebo s kým.And they will, you know. Doesn't matter how innocent you act.
Jednou se to dozví a je jedno jak nevinně se budeš chovat.We gotta share what's on our minds, it doesn't matter how dumb.
Měli bysme sdílet své nápady, je jedno jak hloupé.Doesn't matter how long I will be clean.
Nezáleží na tom, jak dlouho budu čistej.It doesn't matter how I feel.
It doesn't matter how young or old you are!
Je jedno, kolik ti je let. Zaprodalas svou duši!Doesn't matter how big, no.
Nezáleží jak velkej, ne.Doesn't matter how hungry we are
Nezáleží na tom, jak jsme hladovíDoesn't matter how big the fucker is.
Nezáleží, jak velký ten hajzl je.Doesn't matter how much traing you have.
Nezáleží, jak moc máte natrénováno.It doesn't matter how you spin it.
NemátoN' -tohledunato,, jak to roztočit.Doesn't matter how small it seems.
Nezáleží, jak malá to byla věc.
