Examples of using Enabled me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The variety of products and nutritional enrichment preparations enabled me to find a good solution for my mother.
Milan's ability to listen and create a meditative space enabled me to reclaim my strength which helped me through my crisis I experienced at work.
היכולת של מילאן להקשיב וליצור מרחב מדיטטיבי אפשרה לי להחזיר את כוחי, אשר עזרה Vern's cash, combined with an unprecedented surge of motivation, enabled me to finish the book in four days.
המזומן של ורן, נוסף על פרץ מוטיבציה חסר תקדים, אפשר לי לסיים את הספר תוך ארבעה ימים.My immigration to Israel enabled me to turn a new page.
העלייה לישראל, בהקשר הזה, אפשרה לי לפתוח דף חדש ולא להכנע להתבוללות.Edward Lock describes:"Amjad is a creation that enabled me to revisit the history of“Swan Lake" and"Sleeping Beauty” and work with that memory.
אומר אדוארד לוק:"אמג'ד היא יצירה שאיפשרה לי לחזור אל ההיסטוריה של"אגם הברבורים" ו"היפהפייה הנמה" ולעבוד עם הזיכרון.STORIA helped me to construct a clear image(STORIA Map) that enabled me to redirect my energy and resources to healing my son.
STORIA עזרה I worried for two days, until logic and deduction enabled me to reclaim my race.
במשך יומיים הייתי מודאגת, עד שההיגיון וההיקש איפשרו לי לדרוש בחזרה את המוצא שלי.Listening is what enabled me to do research with thousands of women and couples about their mikveh experience.
ההקשבה איפשרה לי לחקור אלפי נשים וזוגות בקשר לחוויית הטבילה שלהם.Teaching at the university for many years enabled me, with the help of my students,
howell eyemo, which enabled me to film some of my investigation.".
Edward Lock describes:"Amjad is a creation that enabled me to revisit the history of“Swan Lake" and"Sleeping Beauty” and work with that memory.
אמג'ד היא יצירה שאיפשרה לי לחזור על ההיסטוריה של"אגם הברבורים" ו"היפהפייה הנמה" ולעבוד עם הזיכרון"(אדוארד לוק).My high test scores enabled me to gain admission to the medical school at Cairo University in the late 1970s.
ציוניי הגבוהים איפשרו לי להתקבל לבית הספר לרפואה באוניברסיטת קהיר בשנות השבעים המאוחרות.The club's weekly meeting enabled me to get acquainted with speakers and guests.
הפגישות השבועיות של המועדון איפשרו לי להכיר את הדוברים ואת האורחים.effect on a person, and New York opened my mind and my heart, and enabled me to search.".
וניו יורק פתחה What was interesting was that it was as though I had put on a different pair of glasses that enabled me to see things differently.
המעניין הוא שזה היה כאילו הרכבתי משקפיים אחרים, שאיפשרו לי לראות אותם דברים באופן אחר.was what enabled me to become a doctor one day,
הוא שאיפשר לי להפוך לרופא יום אחד,Out of the unknown the amazing insights arose that Milan collected one by one, and which enabled me to see my way again.
מתוך הבלתי- ידוע התעוררו התובנות המדהימות שמילאן אסף בזה אחר זה, ואפשר לי לראות שוב את דרכי.This provided me with a competitive edge that enabled me to design exclusive collections of swimwear
Your website enabled me to identify my sleep deprivation as a potential cause of my lymphoma, and now I'm committed
האתר שלך אפשר לי לזהות מניעת השינה שלי כגורם פוטנציאלי של לימפומה שלי,It also taught me a lot about myself, which enabled me to gain in confidence and knowledge.”.
