ENVELOP in Hebrew translation

[in'veləp]
[in'veləp]
עוטפים
wrap
envelops
surrounds
covers
swaddle
encased
לעטוף
wrapped
enveloped
העוטף
surrounds
envelops
wraps
covered
enshrouds
העוטפות

Examples of using Envelop in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's the combination of the invisible gases that envelop the Earth, attracted by the Earth's gravitational pull.
זהו השילוב של הגזים הבלתי נראים העוטפים את כדור הארץ, נמשך על ידי כוח הכבידה של כדור הארץ.
The view from it expects to agricultural fields envelop the region bordering the surrounding mountains.
הנוף הנשקף ממנו צופה אל השדות החקלאיים שעוטפים את האזור וגובלים בהרי הסביבה.
amulets, and illusions that envelop it.".
הקמעות ואחיזות העיניים המקיפים אותה".
is also host to films and amazing laser shows that envelop the audience.
ומארח גם סרטים ותוכניות לייזר מדהימות המעטפות את הקהל.
The colours and shapes envelop the visitor from all sides and it is impossible to remove your eyes from them, which are attracted to the bold colours,
הצבעים והצורות עוטפים את הצופה מכל צד ואי אפשר להסיר מהם את העין הנמשכת לצבעים העזים,
work in those days, and I had the special suits and all this stuff for full envelop fire, but a partial is basically, you know, a pretty safe,
והיה לי חליפות המיוחדות וכל הדברים האלה לאש לעטוף מלאה, אך חלקי הוא בעצם,== אתה יודע,
of the walls and structures fade into the scenes and the screened images envelop the viewers and whisk them off to a one-of-a-kind multi-sensory experience.
אבני החומות והמבנים נמוגים לתוך התמונות והדימויים המוקרנים עוטפים את הצופה בחוויה רב חושית יחידה מסוגה.
Outside the suite you will have a covered wooden terrace with a designed table and two chairs and you will feel the nature and the green trees envelop you and also protect your privacy.
מחוץ לסוויטה תחכה לכם מרפסת עץ מקורה עם שולחן מעוצב ושני כיסאות ותרגישו איך הטבע והעצים הירוקים עוטפים אתכם וגם שומרים על פרטיותכם.
By Allah, Mr. President, how do you expect to fight terror when you envelop the disseminators of terror and the purveyors of its perceptions in your love, taking them under your wing, supporting them, and even confiding in them?
הנשיא, בחיי אללה, איך אתה רוצה להילחם בטרור כשאתה עוטף את מפיצי הטרור ואלה המוכרים את תפיסותיו באהבתך ומכניס אותם תחת חסותך ותמיכתך ואף אמונך?!
I envelop my prayers with the sounds of the park and the laughter of children and I am certain that G-d accepts them no less than the prayers I said as a single young woman.
אני עוטפת את תפילותיי ברעש של גן השעשועים ובצחוק של ילדים ובטוחה שהשם יקבל אותם לא פחות מתפילותיי כרווקה בבית כנסת מלא.
only Princess Gagarina's envelop reveals it, and directs the reader to the small
ידועה לחוקרים שכתבו עליו, ורק המעטפה של הנסיכה גגארינה מגלה זאת,
by using available technological devices, enables us to sense a new world of experiences that envelop us with sights and sounds and allow us to move from one reality to another in an instant.
מאפשרת לחוש עולם חדש של חוויות שעוטפות אותנו במראות וצלילים ובכך לעבור בעצם ממציאות אחת לשניה, ברגע אחד.
the peace and quiet that envelop the streets when the snow dulls the sounds of walking, and the anticipation of the winter holidays that clothe the natural darkness and cold in man-made light and heat.
מהשלווה וה שקט העוטפים את ה רחובות כאשר השלג מעמעם את קולות ה צעדים ומהציפייה לחגי ה חורף המלבישים את ה החושך והקור הטבעיים באור ובחום מעשה ידי אדם.
relaxing in the series of exercises, and of course the fragile balance between our physical envelop and the spirit thriving within us- how the feelings and consciousness delineate and feed the physical realization.
וכמובן כף המאזניים העדינה בין המעטפת הגופנית שלנו ובין פעימת הרוח שבפנים- כיצד הרגש וההכרה מתווים ומזינים את המימוש הפיסי.
It envelops us in a red membrane of passion and fear.
הוא עוטף אותנו בממברנה אדומה של תשוקה ופחד.
Enveloping Cancer Patients in Warmth'.
עוטפים חולי הסרטן'.
In the beginning the fragrance envelops like a sheer, sparkling veil of organza.
בהתחלה הניחוח עוטף כמו העצום, נוצצות לכיסוי של אורגנזה.
Add to the blender with gentle enveloping movements, flour sieved two
להוסיף הבלנדר בתנועות עדינות עוטף, קמח sieved פעמיים
A concentrated, vibrant wine with a velvety texture that envelops the palate.
יין מרוכז וססגוני, בעל מרקם קטיפתי, העוטף את החיך.
This enveloping space also offers short workshops for couples and small groups.
במרחב עוטף זה מועברות גם סדנאות קצרות לזוגות ולקבוצות קטנות.
Results: 45, Time: 0.0577

Top dictionary queries

English - Hebrew