ERR in Hebrew translation

• לטעות
• ארר
• לשגות
• טועים
• טעות

Examples of using Err in English and their translations into Hebrew

Let's err on the side of caution.
בוא נבחר בדרך הזהירה.

And if we must err, which option is best?
אבל אם נצטרך לבחור, אזי מה תהיה האפשרות העדיפה?

Err, what's the easiest way to do it?
עמרי, מה הדרך הכי קלה לעשות את זה?

If you could, err, call me back then that would be great!
אז אם תוכל, אראל, לגשת אליו שוב פעם זה יהיה מצויין!

So, err… How much are they paying you to wear that skirt?
אז, אממ… כמה הם משלמים לך ללבוש את החצאית הזו?

Err… the answer in NO.
רינה• בתשובה לא.

In terms of size, err on the larger side;
מבחינת גודל, תבחר בצורות גדולות יותר;

I'm starting to freak a little… Err, actually, it was pretty closer to 300.
התחלתי לחשוש טיפה… אה, למען האמת היו שם כ-300.

Err, I haven't had my coffee yet.
ראבק, עוד לא שתיתי קפה.

As we forgive those who err against us.
כשם שאנו סולחים לאלו שחטאו נגדנו.

The targets of all disciplinary laws are the few who err.
כל חוקי המשמעת מכוּונים לעבר המעטים שחוטאים.

Then err on the side of caution and wait until you feel the time is right to try peanut butter.
לאחר מכן לטעות בצד של זהירות ולחכות עד שאתה מרגיש את הזמן הנכון כדי לנסות חמאת בוטנים.

Err, what other files? The other files I requested with the red flagged cases.
ארר, איזו תקיה אחרת התיקיה האחרת שביקשתי זו המסומנת בסמן אדום כן,

Many practitioners say err on the side of caution and avoid the artificial means of tanning as well.
מתרגלים רבים אומרים לטעות בצד של זהירות ולהימנע באמצעים מלאכותיים של שיזוף גם כן.

Err, how do you do sir?- Fine.- See you can't do that.
ארר, מה נשמע אדוני הכל בסדר את רואה את לא יכולה לעשות זאת זה מבאס.

Ignorance-“we may err because science has given us only a partial understanding of the world and how it works.”.
הראשונה היא בּוּרוּת- אנחנו עשויים לטעות מפני שהמדע מספק לנו רק הבנה חלקית של העולם ושל אופן הפעולה שלו.

They are seductive, luring us away from more important things; they err; they crash;
הם מפתים ומסיחים את דעתנו מדברים חשובים יותר; הם טועים; הם קורסים;

So err what's your name? Charlie and your name is not Millie. No it's not Millie.
אז ארר מה הוא שמך צ'רלי ושמך הוא לא מילי לא הוא לא מילי.

The first is ignorance- we may err because science has given us only a partial understanding of the world and how it works.
הראשונה היא בּוּרוּת- אנחנו עשויים לטעות מפני שהמדע מספק לנו רק הבנה חלקית של העולם ושל אופן הפעולה שלו.

If you err do not worry because as long as you are learning from such experiences you will still continue to rise up.
אם אתם טועים אל תדאגו כיוון שכל עוד אתם לומדים מחוויות מעין אלה אתם עדיין תמשיכו להתרומם.