EXECUTOR in Hebrew translation

• מנהל
• מבצע
• ה פועל
• האפוטרופוס

Examples of using Executor in English and their translations into Hebrew

No, your father made you sole executor and beneficiary.
לא, אבא שלך מינה אותך למנהל העזבון והנהנה הבלעדי.

Mr. Sesselman is a soul contractor or executor,- as they prefer.
מר ססלמן הוא קבלן נשמות, או"מוציא לפועל", כך הם מעדיפים.

What it means to be an executor.
ומהי המשמעות של להיות מנהיג.

judge and executor.
שופט ומוציא לפועל.

Decide who will settle, or become the executor, of the estate.
יכריז על שביתה, או יקבע מי יהיה המנהל.

(a) What is a trustee and what is the difference between an executor and a trustee?
(א) מהו נאמן ומהו ההבדל בין מנהל עיזבון לבין נאמן?

As executor of Boris' estate, I visit here on occasion,
כמנהל של נכסי בוריס אני מבקר כאן לעיתים,

This“someone” introduces himself as the executor of this decision, who decrees thousands of years of unparalleled suffering on an entire nation.
ו"מישהו" זה מציג את עצמו כמבצע פסק הדין, הגוזר על אומה שלימה אלפי שנות עינויים, שאין דוגמתם בעולם.

Not having executor(s) may arise where the deceased made a Will without appointing executors;.
אין צורך לפועל(הים) יתכנו מצבים שבהם הנפטר ערך צוואה ללא מינוי מבצעי;

Because the executor of her estate can bring a wrongful death suit, but the beneficiary has to be a relative.
כי האפוטרופוס של נכסיה יכול לפתוח את החקירה, אבל המוטב חייב להיות קרוב.

According to the executor of her estate, your store purchased all the possessions left behind by a Ms. Kamele Hale.
על פי לפועל של האחוזה שלה, החנות שרכשה את כל החפצים שהותירו גב Kamele הייל.

but… But the executor is her real daughter.
אבל… אבל האפוטרופוס היא בתה האמיתית.

The Executor dimension of the leader focuses on the question“How will we make sure we get to where we are going?”.
המימד הביצועי של מנהיג מתמקד שאלה:"כיצד נוכל לוודא שנגיע לאן שאנו רוצים?".

She claimed that the executor, a lawyer, was not neutral as she was the permanent lawyer of one of the respondents towards whom she was partial.
המבקש טען שמנהלת העיזבון, עו"ד במקצועה, לא היתה נייטרלית משום שהיתה עורכת הדין הקבועה של אחד מהמשיבים.

As the executor, I will photograph the placement of Mrs. Smulders' tack-on notes on her valuables, and if there is any disagreement.
בתור מנהל העיזבון, אני אצלם את הבית ואת כל הפתקים שגב' סמולדרס השאירה על החפצים.

As your son's executor, you could close that charity transfer those funds to the Red Cross.
בתור האפוטרופוס של צוואת בנך אתה יכול לסגור את הקרן, להעביר את הכספים האלו לצלב האדום.

Sometimes there isn't an obvious person to fill the roles involved like executor, guardian for kids, or a power of attorney.
לפעמים אין אדם ברור למלא את התפקידים מעורבים כמו לפועל, אפוטרופוס לילדים, או ייפוי כוח.

I was appointed executor of my late father's estate.
התמניתי כמנהל העיזבון של אבי המנוח,

Your executor does not necessarily have to be your family member or friend, your Executor can be a Solicitor, Law Firm
לפועל שלך לא בהכרח צריך להיות בן משפחה או חבר שלך, המוציא לפועל שלכם יכול להיות עורך דין,

The executor is responsible for all estate assets and is subject to the court's instructions.
מנהל העיזבון אחראי לכל נכסי העיזבון וכפוף להוראות של בית המשפט.