Examples of using Facsimile in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1875, Ebers published a facsimile with an English-Latin vocabulary and introduction,
including through the use of telephone, facsimile, mobile telephone communications,
לרבות באמצעות טלפון, פקסימיליה, טלפון נייד תקשורת,in writing, by facsimile, by phone, through your contacting a customer center,
באמצעות פקסימיליה, בטלפון, באמצעות פנייתך מרכז לקוחות,Gold-tooled, and then weathered and aged by hand, the facsimile has a green morocco label on which is stamped the volume's title.
חרוטה בזהב ועוברת תהליך התיישנות ידני. לפקסימיליה ישנה תווית ירוקה מעור מרוקו שעליה מוחתמת כותרת הספר.Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office,
ברגע שהבנו שאתה יצרת פקסימיליה של המשרד 'ניק פריס,Muzi Wertheim, a friend of the publishers and collector of Facsimile Editions' books, proposed the idea to create a facsimile Megillat Esther.
מוזי ורטהים, עמיתם של המוציאים לאור ואספן ספרי Facsimile Editions הגה את הרעיון ליצור פקסימיליה של מגילת אסתר.The scribe's pricking holes on either side of each folio were reproduced for the first time ever in a facsimile.
החירור שנעשה על ידי הסופר משני צידי הדף שוחזר לראשונה בפקסימיליה בספר זה.resort you stay at, you have access to international telephone and facsimile services, also Internet facilities in some resorts.
יש לך גישה טלפון בינלאומיים ושירותי פקסימיליה, גם במתקני האינטרנט כמה resorts.GCS receives a signed, written request from you via facsimile.
GCS תקבל ממך בקשה חתומה וכתובה באמצעות פקסימיליה.had to create facsimile dresses in different sizes.
נאלצה ליצור שמלות פקסימיליה בגדלים שונים.Kaplan owned the autograph manuscript of Mahler's score of his Second Symphony and published a facsimile edition of the score in 1986.
קפלן היה בעליו של כתב היד החתום של הפרטיטורה של מאהלר לסימפוניה השנייה והוציא לאור מהדורת פקסימיליה של הפרטיטורה בשנת 1986.lined in suede, and holds both the facsimile and the commentary volume.
מרופדת בזמש ומכילה את הפקסימיליה ואת כרך הפרשנות יחדיו.in accordance with Halachic requirements, to preserve the significant investment value of each facsimile.
כדי לשמר את ערך ההשקעה המשמעותי בכל פקסימיליה.as a separate volume, the same size as the facsimile, and bound in the finest blind-tooled morocco to complement the facsimile.
הוא זהה במידותיו וכרוך בעור מרוקו משובח החרוט בחריטת עור כדי להשלים את מראה החיצוני של הפקסימיליה.The suede-lined presentation case housing the commentary volume at left, and the facsimile in its own gold-tooled enclosure.
תיבת התצוגה המרופדת בעור זמש מכילה The three different types of gold found in the manuscript have all been faithfully copied in the facsimile.
שלוש סוגים שונים של זהב נמצאים על כתב היד וכל אחד מהם הועתק במדויק אל תוך הפקסימיליה.The facsimile is not only a tribute to your foresight and energy
A facsimile of a German document which details how the Norwegian press was to be handled under the Nazi occupation,
It is evident that the facsimile reproduction of the Kennicott Bible will prove to be a most coveted treasure,
זה ברור ששחזור הפקסימיליה של תנ"ך קניקוט יתברר כאוצר נחשק, גם כיצירת אומנות קלאסיתA facsimile of the first page of Gen. Nikolaus von Falkenhorst's letter to his troops,
העתק העמוד הראשון ממכתבו של הגנרל ניקולאוס פון פלקנהורסט לחייליו,
